Dewdrops on orchids in the cemetery are like her sad tears. There is no knot in the knot, and the flowers in the cemetery are even worse. The grass is like a mat, and the pine tree is like her car cover. The breeze is her clothes, and Jasper is her Yu Pei. The oil-wall car used before death should be waiting around at night. Wildfire Wildfire green, courtesy, lightning. She walked, under the Xiling, only the wind and rain, whistling. Su Xiaoxiao tomb
For this poem, we can understand it like this:
The orchid is dotted with dew, just like her sad tears. Nothing can be used to weave concentricity, and haze is a flower that cannot be trimmed. Sandy Cao Fang is her cushion and Tingting Songqing is her umbrella cover. The fluttering wind is her clothes, and the drumming water is her Yu Pei. The tanker on which she died was still waiting for her at night. Blink of an eye cold green phosphorus fire, no one goes to an appointment to waste glory. I want to tie the knot under the concentric Xiling, and the cold wind blows the bitter rain.
Su Xiaoxiao was a famous geisha in Qiantang (now Hangzhou, Zhejiang) in the Southern Qi Dynasty during the Six Dynasties. He is handsome, dignified, personable, intelligent and Minhui, all of whom are good at sentences. At that time, officials and dignitaries from all walks of life were fighting for the door, and his name was very important.
But unfortunately, Su Xiaoxiao's life is short. He only lived for twenty years before he died. After her death, she was buried under the Xiling (now Qiantang, Hangzhou) by the Qiantang River. In the Southern Song Dynasty, Wu mentioned in Liang Lumeng: "Su Xiaoxiao, on the West Lake, there is a saying that tourists walk on the lake embankment, which is also called Sujia Tomb".
He brief introduction
Li He, whose name is Chang Ji, is a "pioneer of Chang Ji style poetry". He was born in Fuchang, Henan Province in the Tang Dynasty (now Yiyang County, Luoyang, Henan Province) and lived in Fuchang Valley, later called Lichanggu. He is a descendant of Uncle Tang and Tang Yuan. Li He is called "Shi Gui" because of his outstanding talent. He was a famous poet in the Tang Dynasty, as well as Du Fu, Li Bai, Shi Fo and Wang Wei.