Contrastive Interpretation of Korean Lyrics and Chinese in Songs My Chang 'e and Zheng Zuwang's Li Suan's Agreement.

OST- convention (? )

?

Zazie Hoko

Zazie Hoko

?

Zazie Hoko

?

?

Chinese:

Do you remember? Unforgettable past

Counting the days when my husband came back.

Silently discover the melancholy in my heart.

Only then can I understand that you stay where there is no me.

Can't you come back to me? Can't you fall in love?

Endless thoughts of you are my heart.

Can't we just stay?

Have you forgotten the way back?

Endless thoughts of you are my heart.

Please don't forget the heartache of love.

When you are in pain, I will stand by and watch.

2. My Chang 'e (sorry, I only have Chinese)

Lonely Guanghan Palace

Qing Zi Ying Dancing

Cold and cheerless season

Lonely late autumn Nana Nana locks Wu Tong.

Who knows what you are thinking?

Everything is empty.

Be trapped by one's own worries

Nana was depressed silently.

If I knew now

Regret the past

Is that so?

The happiness you want

Freedom is banished

Youth is barren.

lonely

It's already spreading

I said I said sister Chang 'e.

What are you thinking about?

Do you have

Regret your choice

I said I said sister Chang 'e.

What are you thinking about?

A person's night

Silently guarding the little moon rabbit

I said I said sister Chang 'e.

What are you thinking about?

Do you have

Regret your choice

I said I said sister Chang 'e.

What are you thinking about?

A person's night

Silently guarding the little moon rabbit