There are 4 ancient Chinese poems in the first volume of the third grade of primary school.
Volume 1:
"What I Saw in the Night Book" "Reminiscences of Shandong Brothers on September 9th" "Looking at Tianmen Mountain" "Drinking on the Lake at the First Sunny and Later Rain"
"What I See in a Book at Night" Author: Ye Shaoweng (poet of Song Dynasty)
The swaying wu leaves send out the cold sound, and the autumn wind on the river stirs up the guest sentiment.
I know that there are children picking and knitting, and a light falls on the fence late at night.
Translation
The rustling autumn wind blows the Wuye leaves, sending bursts of chill, which makes the traveling poet miss his hometown. (The poet) knew that the children were catching crickets, it was late at night, and there was a bright light beside the fence.
"Reminiscences of Shandong Brothers on September 9th" Author: Wang Wei (Poet of the Tang Dynasty)
Being a stranger in a foreign land, I miss my family even more during the festive season.
I know from afar that my brothers have climbed to a high place, and there is one less person planting dogwood trees everywhere.
Translation
When I am a guest in a foreign land, I always miss my hometown every time I encounter a festive occasion. Although I am in a foreign country, I have long thought that today is the Double Ninth Festival, and brothers in my hometown have to climb high and look far away. I think when they wear dogwood, they will find that I am the only one missing.
"Looking at Tianmen Mountain" Author: Li Bai (Poet of the Tang Dynasty)
Tianmen interrupts the opening of the Chu River, and the clear water flows eastward here.
The green mountains on both sides of the strait face each other, and a lonely sail comes from the sun.
Translation
Tianmen Mountain (seemingly due to the impact of water flow) suddenly broke off in the middle, and the river rushed out from the break. The mighty Yangtze River flows eastward here (blocked by Tianmen Mountain), stirring up huge waves and swirling towards the north. The green hills on both sides of the strait are constantly appearing opposite each other (making people feel as if the green hills on both sides of the strait are rushing towards each other). I (as if riding) on ??a small boat (from the horizon), covered with sunshine, downstream.
"Drinking the First Sunny and Later Rain on the Lake" Author: Su Shi (Song Dynasty Poet)
The clear sky is good when the water is shining, and the mountains are empty and covered with rain, which is also strange.
If you want to compare the West Lake to the West, it is always better to put on light makeup and heavy makeup.
Translation
Under the sunshine on a sunny day, the water of the West Lake is rippling and shining with sparkling golden light. The scenery is beautiful; in the rainy weather, the mountains are misty in the drizzle, which has a unique beauty. If we want to compare the West Lake to the beauty Xi Tzu, then the West Lake on a sunny day is like Xi Tzu with heavy makeup, while the West Lake on a rainy day is like Xi Tzu with light makeup, both are equally beautiful.