Original text:
When is the moon in spring and autumn? How much do you know about the past?
The small building was easterly again last night, and the old country could not bear to look back on the bright moon.
Carved fences and jade bricks should still exist, but Zhu Yan changed them.
How much sadness can you have? Like a river flowing eastward.
When will this year end? We know how many things happened in the past! Last night, there was a spring breeze blowing in the small building. On this bright night, how can I bear the pain of thinking of my hometown?
Carefully carved railings and jade steps should still be there, but the people I miss are aging. Ask me how much sadness I have in my heart, just like endless spring water rolling east.
Extended data:
Creation background
This word and "Waves and Sand Rain Outside the Curtain" were written before Li Yu's poisoning, which was the third year of Taizong's peaceful rejuvenation of the country in the Northern Song Dynasty (AD 978). At this time, Li Yu has been in Song for nearly three years. In the third year of Taiping and Xingguo, Xu Xuan was ordered by Song Taizong to visit Li Yu. Li Yu sighed at Xu Xuan: "I regret killing Pan You and Li Ping by mistake!" It is probably in this state of mind that Li Yu wrote the word "Yu Meiren". ?
This word depicts a strong yearning for the motherland and achieves an artistic effect that makes the gods cry. "Spring flowers and autumn moon", the things that most easily evoke people's beautiful associations, made Li Yu doubly annoyed. He really complained to the sky: when will the spring bloom and the autumn moon be full? Reading a word makes people curious.
This word shows a fallen monarch's love for his motherland. Don't forget the good life in the past, and don't forget that the east wind blows from the old country and the spring water flows to the hometown. In Song Taizu's view, does this mean "going to the old country in the East"? It can be said that the word "East" ruined the life of a generation of great writers.
Baidu Encyclopedia-Young Mermaid