The reasons for the difference of landscape in a few days after the cold snow in the tile house and the green sweep of plum trees after the rain.

Although in the same place, the same weather has different scenery changes. Here, the author compares Wawu Mountain and Emei Mountain, and dreams back to the haunting hometown landscape. He expressed his nostalgia and seclusion for Ouyang Xiu, the mentor of * * *. Because Su Shi was dissatisfied with the new law, he was politically depressed and homesick.

From: Message to Li Meizhou Su Shi [Song Dynasty]

Seeing Xichuan from the height of Jiaoxi depends on the lonely clouds.

Wawu is cold and snowy in spring, and Emei is green and rainy.

There is no good scholar today when you study classics and laugh at Spring and Autumn Studies.

And when Yuan Mingfu comes back, * * * will use this fleeting time.

I see the western Sichuan where you are from the height of Jiaoxi County, and it is also my hometown Meizhou. Lonely clouds should fall on the horizon. Chun Xue on Wawu Mountain is full of cold, and Emei Mountain is green and gloomy after the rain. Scholars who have studied Spring and Autumn Annals are laughing at people like you who study Spring and Autumn Annals. People who love talents are no more talented than those who live on June 1st. Please wait for me to go back to my hometown for the time being, and then we can drink and write poems together at a good time.

About the author: Su Shi, a native of Meishan, Meizhou (Meishan City, Sichuan Province), was born in Luancheng, Hebei Province, a famous writer, calligrapher, painter and historical water conservancy celebrity in the Northern Song Dynasty.

Su Shi was a literary leader in the mid-Northern Song Dynasty, and made great achievements in poetry, ci, writing, calligraphy and painting. His works include Seven Chapters of Dongpo, Dongpo Yi Zhuan, Dongpo Yuefu, Xiaoxiang Bamboo Stone Atlas, Ancient Wood and Strange Stone Atlas, etc.