Source "Kou Zhan Jue Sentence"-Song Dynasty: Dao Qian
Send a message to my gentle and graceful mother in Dongshan, so as not to annoy the king.
Zen has been stained with mud and is not crazy about the spring breeze.
The gentle and graceful girls in Dongshan always like to worry about Wang Xiang with their dreams. Zen has become a cloudy catkin, and will not go crazy with the spring breeze again.
Extended data
1, the creative background of Kou Zhan Jue Ju.
Su Shi was the magistrate of Xuzhou from the tenth year of JaeHee Ning (1077) to the second year of Yuanfeng (1079), and Dao Qian visited from Hangzhou. Su Shi hosted a banquet for him. At the banquet, a beautiful young geisha asked Dao Qian for a poem and kept teasing him. Dao Qian improvised this poem.
2. Appreciation of "Mouth-occupied quatrains"
The author is a Buddhist, and people still pay more attention to his conscious observance of Buddhist precepts, that is, no whoring. But from the perspective of Zen theory, its significance is not limited to this.
The poet is not seduced by womanhood, not because he knows Buddhist precepts, not to mention being afraid of criticism from others, but because he is peaceful inside. This reminds the world of the case of "two ancestors' peace of mind". Zen should be attended by yourself, and the mind should be at ease. Tao Qian can reach this state because of his "peace of mind".