Tang Dynasty: He Zhangzhi
Jasper dressed as a tree, hanging down ten thousand green silk tapestries. I don't know who cut the thin leaves, but the spring breeze in February is like scissors.
Translation:
Tall willows are covered with new green leaves, and soft willows hang down like ten thousand green ribbons fluttering gently. Whose skillful hand cut off this thin young leaf? It turned out to be the warm spring breeze in February. It's like a pair of clever scissors.
2. Spring outing in Qiantang River
Tang Dynasty: Bai Juyi
From the north side of Gushan Temple to the west side of Jiating, the lake is just level with the embankment, with low clouds and waves on the lake. Several early orioles raced to the sunny tree, and their new swallows were carrying mud in their nests. Colorful spring flowers will gradually fascinate people's eyes, and shallow spring grass can barely cover the horseshoe. I love the beauty on the east bank of the West Lake, and I can't get enough of it, especially the white sand embankment under the green poplar.
Translation:
Strolling by the west lake. Gushan Temple extends from the north to the west of Jiagongting. At high tide, the lake is just flush with the levee, and the white clouds overlap with the waves on the lake. A few early orioles scrambled to fly to the sunny tree. I don't know whose new swallow is nesting with spring mud in its mouth. Some colorful spring flowers (wild flowers) gradually fascinated people's eyes, and the shallow spring grass just covered the horseshoe. I like walking in the east of the West Lake and enjoying the beautiful scenery. If I don't appreciate it enough, I will go to see the charming broken bridge in Green Liu Xia.
3. Chun Xue
Tang dynasty: Han Yu
The new year has come, but there are still no fragrant flowers. In February, I was surprised to find that the grass has sprouted new buds. Snow comes in late spring, which means the flowers in the courtyard are flying.
A new year has come, but there are still no fragrant flowers. Until February, we were surprised to find that some grass sprouted. Snow also thinks that spring is too late, so it deliberately turns into a flower and flies around among the trees in the yard.