In childhood
Homesickness is a small stamp.
I'm at this end
Mom is over there.
When I grow up
Homesickness is a narrow ticket.
I'm at this end
The bride is over there.
We'll talk about it later.
Homesickness is a low grave.
I am outside
Mom's inside.
But now
Homesickness is a shallow strait.
I'm at this end
The mainland is over there
Song of Seven Sons-Taiwan Province Province
Taiwan Province Province, China
We are a string of pearls in the East China Sea.
Ryukyu is my younger brother, and I am from Taiwan Province Province.
I still have Zheng's heroic spirit in my chest.
Loyal blood dyed my heirloom red.
Mom, the cool summer is killing me;
Give me an order and I can still attack the city.
Mom! I want to come back, mom!