(Tang) Li Bai
White hair three thousands of feet, sorrow like a (a) long.
I don't know where autumn frost is in the mirror.
1, Qiupu: southwest of Guichi District, Chizhou City, Anhui Province. The Tang Dynasty was a famous copper and silver producing area. 2. Fate: Because. 3, autumn frost: autumn frost, used here to describe white hair. Like a: this.
translate
The white hair on my head grows to three thousands of feet! Just because I've been sad for too long. Facing the bright mirror, my hair is as white as autumn frost. I really don't know where this kind of eyes come from!
analyse
This poem expresses the poet's difficulty in displaying his talents with romantic exaggeration. The first sentence "three thousands of feet with white hair" is a wonderful exaggeration, which seems unreasonable. A person can't have seven feet tall and three thousand feet long hair. I didn't understand until I read the next sentence, "Fate is like a long sorrow", because sorrow is like this. "Fate", because; "Long", so long. White hair is born of sadness and grows because of sadness. This 3000-foot white hair is a symbol of inner sadness. The tangible white hair in the poem is replaced by intangible sadness, so these three thousands of feet white hairs are naturally understood as artistic exaggeration. The last two sentences "I don't know where to get autumn frost in the mirror" mean: I look at the clear bronze mirror and see my rustling white hair, but I don't know how my hair has become so white. By asking myself questions, I further strengthened the characterization of the word "sorrow" and expressed the poet's difficult dilemma. "Autumn frost" refers to white hair, which has a sad and haggard feeling. This poem was written in the last years of Tianbao in Li Longji, Xuanzong of Tang Dynasty. At that time, the Tang Dynasty was politically corrupt and the poet was deeply worried about the whole situation. At this time, Li Bai was over 50 years old, and his ideal could not be realized, but he was suppressed and excluded. Why not let the poet worry about his white hair and dye his temples with autumn cream?
Question 2: What does the poem Song of Autumn Pu mean? Qiupu: The Tang Dynasty belonged to Chizhou County. So the address is in the west of Guichi County, Anhui Province.
Seventeen Poems of Qiu Pu is a group of poems by Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty. This group of poems was written by the author when he revisited Qiupu (now Guichi West, Anhui Province) during the Tianbao period of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. The whole poem is rich in content and profound in emotion. It sings the mountains, rivers, customs and customs of Qiupu from different angles, and at the same time reveals the sadness of worrying about the country and the people and life experience in the song.
Question 3: Qiupu Song, an ancient poem, Qiupu Song.
Author: Li Bai
White hair three thousands of feet,
Is sadness as long as (w)?
I don't know. In the mirror,
Where did you get the autumn frost!
Question 4: The poetry of Li Bai's Song of Autumn Pu, the second volume of the fifth grade. The poem in "Song of Autumn Pu" that makes us feel that the workers are bold and unrestrained from the heart is: On a moonlit night, the song moves in cold Sichuan. Song of Autumn Pu? The Fire Shines on the Heaven and the Earth is the 14th of the Seventeen Poems of Qiu Pu written by Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty. This poem is a positive work in praise of smelting workers. The poet was full of * * * and sang an ode for the workers, which is even more rare in the voluminous classical poems. The whole poem shows a magnificent autumn night map. In the poet's pen, light, heat, sound and color are intertwined, and light and shade, cold and heat, and movement set each other off, vividly showing the fiery labor scene and vividly shaping the image of ancient smelting workers. It is indeed an artistic treasure that radiates extraordinary splendour in the treasure house of ancient poetry. The fire of autumn songs shines all over the world, and the red star is purple. On the night of the moon, copper smelters sang, and their songs resounded through the cold valley.
Question 5: Qiupu Song Qiupu Song's Poems
li po
White hair three thousands of feet,
The sorrow of fate is like a (a) long.
I don't know. In the mirror,
Where is the autumn frost?
Qiupu song
Seventeen songs
Year: Tang Dynasty
Author: Li Bai
one
Autumn is like autumn, and depression makes people worry.
The guests are too worried to go to the East Building.
Looking to the west of Chang 'an, you can see the river flowing below.
Send a message to this river and you will remember it.
Send a drop of tears from afar to reach Yangzhou for me.
Secondly,
Qiupu apes are sad at night, and Huangshan Mountain is as white as a bald head.
Qingxi is not a long stream, but a heartbroken stream.
You can't go if you want to.
When to return to Japan, rain and tears are lonely.
third
Autumn brocade ostrich is rare in the world.
Pheasants are too shy to wear sweaters.
Fourth.
Temple in autumn, once whispered, has declined.
Apes have white hair, both long and short.
Fifth.
There are many white apes in Qiupu, flying like snow.
Pull the bar and drink the moon in the water
Sixth.
Worried about being a guest in Qiupu, but watching Qiupu flowers.
Mountains and rivers are like counties and winds are like Changsha.
Seventh.
Drunk mountain stallion, cold song rather gas cattle.
Empty singing white stone rotten, tears full of mink hair.
Eighth.
Qiupu Qianling, Shuiche Ridge is the strangest.
The sky is falling and the water is brushing the parasitic branches.
Qijiu
Jiang Zu is a stone and the sky sweeps the screen.
Poetry remains forever, and green words are full of moss.
tenth
Qian Qian Heather, 10,000 Ligustrum lucidum.
Egrets in the mountains, white apes in the streams.
Don't go to Qiupu, the ape will break the guest's heart.
Eleventh session
Logically, people cross the bird path and Jiang Zu makes a fish beam.
The water is in a hurry, and the flowers are fragrant.
twelfth
Water is like a horse, and this place is flat.
Kang can take advantage of the bright moon to see flowers on the wine boat.
Thirteen
The water is clear and plain, and the egrets fly to the moon.
Lang listened to the girl picking ling and returned with a nocturne.
fourteenth
The fire was shining in the sky, and the red star in the purple smoke was in chaos.
On the night of the moon, copper smelters sang, and their songs resounded through the cold valley.
It describes the optimism, unity and mutual assistance of workers, and the author sincerely praises and admires them.
Fifteenth
White hair three thousands of feet, sorrow like a beard.
I don't know where to get autumn frost in the mirror.
One-sixteenth
In autumn, the whole world sheds flowers, collecting fish and leaving water.
His wife tied a T-shaped bamboo.
qiqi
Step by step, I heard the news.
The darkness bid farewell to the monk and bowed its head to the white clouds.