Mo Daocai's main translation catalogue:

Works:

1. On Parallel Prose Guangxi Education Press 1 March 9941Edition

2. General Theory of Parallel Prose (Revised Edition) Qilu Bookstore, 20 10/0,20 1 Edition.

3. Parallel Prose Guanzhi Culture and Art Publishing House 1 February 9971Edition.

4. Parallel Prose Research and Four or Six Dialects in Past Dynasties. Zhonghua Book Company, Liaohai Publishing House, 2005, 1 edition.

5. A General Introduction to China Ancient Literature Qing Dynasty Volume (Cooperative) Liaoning People's Publishing House, May 2005.

6. Emperor Culture and China Literature (cooperation) Guangxi Normal University Press, February 2004, 65438.

7. Young people must read ancient prose handbook (cooperation, deputy editor) China Youth Publishing House199965438+February edition.

8. Eternal Love and Eternal Memory-Tang Dynasty Love Poems Zhonghua Book Company, May 2002.

9. Unique Poems of Parallel Prose-Wang Bo and His Parallel Prose (Cooperative) Zhonghua Book Company, 2002, 1 1 Edition.

10. Sadness has profound meaning —— Poems of the Tang Dynasty (Cooperation) Zhonghua Book Company, August 2003.

1 1. Selected translations of Song poems. Selected Translation of Tiaoxi Fishing Hidden in Conghua, Guangxi Normal University Press, February 2007.

12. College Chinese (editor) National University of Defense Technology Press 20 10 March edition 1.

13. Collection of Studies on Bagui Culture and Literature (Editor-in-Chief) Guangxi Normal University Press, March 20 13.

Thesis:

1. New Achievements in the Study of Prose in the Tang Dynasty —— Reading Sun Changwu's new book An Introduction to the Ancient Literary Movement in China in the Tang Dynasty, Guangming Daily 1985, the 678th special issue of Literary Heritage.

2. The history and present situation of parallel prose research "China Herald" 1987 No.9.

3. Two Notes on Classical Literature: Journal of Guangxi Normal University, No.2, 1988.

4. The Position of Parallel Prose in the Literature History of Tang Dynasty, Journal of Guangxi Normal University, No.4, 1990.

5. On the Evolution of Parallel Prose in the Tang Dynasty "A New Exploration of Classical Literature" Guangxi Normal University Press 1990 10 Edition.

6. The evolution and definition of parallel prose. Journal of Guangxi Normal University, No.4, 199 1. Reprinted in the 4th issue of Linguistics 1992 published by Renmin University of China.

7. A review of the research on the concepts and methods of literary history in recent years, Jianghai Journal, No.2, 199 1.

8. Hu Zai and his "Tiaoxi Fishing and Conghua", Journal of Guangxi Normal University, No.3, 1992.

9. The emergence of parallel prose from a cultural perspective "China Literature Research" 1992 No.3.

10. A summary of parallel prose research in recent years, Literature and History Knowledge No.9, 1993.

1 1. On the morphological characteristics and cultural connotation of parallel prose "Jianghai Academic Journal" 1994 No.2.

12. On the academic value of Si Liu's Conghua and Parallel Prose Thought, Journal of Guangxi Normal University No.3,1992; People's University of China retaliated against the third reprint of "Research on Ancient Modern Literature in China" 1995.

13. Li Bai should have three reading and writing topics, No.6, 1996.

14. the rise of Liu Si dialect in the song dynasty/journal of Guangxi normal university 1996 1 issue.

15. On the Influence of China's Classical Poetry on Japanese Haiku "Guangxi Social Sciences" 1997 No.4; China Renmin University retaliated against the printed materials "Foreign Literature Research" 1997No. 12 reprinted.

16. The program content of Miluo folk evocation words and its enlightenment to evocation and Zhao Da research. National Art 1997 No.2 ... Annual Report of Japanese Studies, Faculty of Economics, Shiga University, Volume 6 1999. The "evocative words" of the folk funeral in Luoluo, Hunan Province, catalogue, catalogue, catalogue. The revised draft includes Qiushi, Guangxi Normal University Press, 1999 edition.

17. Huang tingjian's comments on du fu's journal of China rhyme 1997 1 issue. Collected works of Huang Tingjian, edited by Huang Jun, Jiangxi Education Press, 2005, 10 edition.

18. How to explain the "bad smell" of "bad wine and meat in Zhumen"? Knowledge of classical literature 1997, issue 2.

19. Taking Poetry as Writing: On the Poetic Features of Parallel Prose Journal of Guangxi Normal University 1997 No.2.

A review of parallel prose research in Tang Dynasty since 1980s. Yearbook of Literature Studies in Tang Dynasty (1999), Guangxi Normal University Press, May 2000.

On the Academic Development of Parallel Literature from 265438 to the Early 20th Century, the third series of Oriental Series in 2000.

22. A new study of Xie Liuchao's lineage: Journal of Guangxi Normal University, No.4, 2000.

23. The End of Life: Notes on the Investigation of the Folk Funeral Evocation Custom in Miluo "National Art", No.4, 2000.

24. Dieshan Gongci: Newly discovered important materials for studying Xie Fangde, Research on Ancient Books Arrangement, No.2, 2001; China Renmin University retaliated with the printed materials "Research on Ancient Modern Literature in China", No.8, 200 1.

25. On the study of parallel prose in recent 20 years, Jianghai Journal No.4, 2001; China Renmin University retaliated by printing the information "Research on Ancient Modern Literature in China" No.200 1No.1.

26. Textual research on the title variation of the New and Old Classics of the Tang Dynasty —— Journal of Changde Normal University, No.6, 200 1 one of the textbooks of the Tang Dynasty.

27. Zhao Da is the original record of folk evocation words in Chu during the Warring States Period. Yunmeng Academic Journal, No.5, 2001; China's Songs of the South: The Fifth Series. China Renmin University retaliated against the printed materials "Research on Ancient Modern Literature in China", No.4, 2002.

28. Textual research on Li Shangyin's residence site in Guangxi, Journal of Anhui Normal University,No. 1, 2002. Guilin culture was included in 1 in 2002.

29. shijie and: who is the author of preface to stone poems? Literary Heritage, No.4, 2002.

30. Some Problems in the Study of Parallel Prose in Qing Dynasty, Journal of Guangxi Normal University, No.3, 2003.

3 1. Re-examine Huajian Ci from the perspective of historical context. Guangming Daily, September 2004 1, Special Issue of Literary Heritage.

32. The travel of literati in Tang and Song Dynasties and the formation of cultural scenic spots "Journal of hunan university of arts and science, No.5, 2004".

33. Textual Research on the Study of Ancient Books (Total No.46) In 2004, the classics of the old and new Tang Dynasties were lost.

34. Those who haven't published the Annals of the Tang Dynasty described in the Old Book of the Tang Dynasty know that the Journal of hechi university, No.5, 2004.

35. The two poems written by Lu Wen in The Whole Tang Poetry are both false poems. Research on the Arrangement of Ancient Books, No.3, 2005.

36. The influence of the literary style of the Central Plains on Lingnan national culture in the Tang Dynasty can be seen from the inscriptions Fu Fu and Zhi Cheng Bei in Shanglin. Research on Ethnic Literature, No.4, 2005.

37. Preliminary study on the cause of death of Li He —— Hypothesis that Li He died of Marfan's syndrome "Journal of hunan university of arts and science, No.6, 2005".

38. On the Cultural Development in Guangxi, Guangxi Daily, March 28, 2007.

39. Classical Essays and Essays: A Neglected Detail, Guangming Daily, August 2007 10, Literary Heritage.

40. Textual Research on Mistaken Poems of Xuanzong in Western Guangdong: Li Longji's "Shan Xiaoyi" was not written by Zhaozhou, pretending to be "Journal of hechi university" No.4 in 2007. 4 1. Liu Zongyuan's Three Commandments and Confucius' Three Commandments: A New Interpretation of Liu Zongyuan's Three Commandments Literature and Religion: Collection of Commemorative Works of Professor Sun Changwu, Religious Culture Press, August 2007.

42. On the folk cultural basis of parallel prose style from the phenomenon of parallel prose in early literature: Parallel prose originated from folk theory, Journal of Guangxi Normal University, No.5, 2007. Reprinted in the 4th issue of China Renmin University's revenge printing material "Research on Ancient Modern Literature in China" in 2008.

43. The lost text of Guilin Local Records is suspected to be the fifth issue of Guangxi Local Records in 2007.

44. Clarify the relationship between Du Fu's relatives and friends and Du Fu's creation (cooperation), China Moire Academic Journal, No.2, 2008.

45. Li Qingzhao's lost essay "Sacrifice to Huzhou" is the fourth issue of China Classics and Culture in 2008.

46. The Historical Value of Ancient Parallel Prose and Parallel Prose Theory, Journal of Guangxi Normal University, No.2, 2009. China Renmin University retaliated by printing materials "Research on Ancient Modern Literature in China", No.8, 2009. Collected in Taiwan Province University of Chinese Culture, Huangfa China Literature: Proceedings of the Seminar on China Literature and Chinese Teaching, Jinwen Publishing House, 65438+February 2009.

47. On Knowledge of Literature and History, No.7, 20 10, from "There are other ladies in his court, 3,000 rare beauties".

48. The concept of "ancient prose movement" in Tang Dynasty was published in Journal of Fuzhou University, No.5, 20 10.

49. Li Shangyin's biography of "36 (style)" as "three gifted scholars" in the second issue of "New and Old Tang Books and Literature", 201/. It is included in Zhu Chongxian's Theoretical Exploration of Classical Philology and Research on the Arrangement Methods of Ancient Books, National Publishing House, September, 2065, 438+03 edition. The revised draft was included in China Tang Literature Society's Literature Research of Tang Dynasty (the first edition 14), Guangxi Normal University Press, July 20 12.

50. The "ancient prose movement" in the Tang Dynasty should be regarded as "ancient prose trend of thought". Wang Shuizhao and Zhu Gang, editors-in-chief, The Establishment and Development of Ancient article study in China —— Essays on Ancient article study in China, Fudan University Press, 20 1 1.

5 1. "Liu Si" refers to the formation and acceptance of parallel prose. Textual research on the third issue of Journal of Guangxi Normal University, 20 1 1. China Renmin University retaliated against the printed material "Research on Ancient Modern Literature in China" and reprinted it in No.2011No.0.

52. Reflections on the author of Song Yufu and the treatment of his literary history "China Phonology Magazine", No.4, 20 1 1. Proceedings of Xiangfan Song Yu International Symposium on Song Yu Studies 20 10, Academy Press 20 10, 10 edition.

53. Guangxi studies and the promotion of Guangxi's cultural soft power-also on the connotation and extension of Guangxi studies. Journal of Guangxi Normal University, No.5, 20 1 1.

54. On the richness and hybridity of Song dialect from the textual features of "Hua", Journal of Guangxi Normal University, No.2, 20 13.

55. Looking at the detailed track of secularization of Tang and Song literature from the perspective of proverbs entering poetry. China Classics and Culture, No.3, 20 13.

56. Parallel prose theory: from rhetoric theory to verve theory —— On the connotation, source and value of Zhu Yixin's theory of "internalizing latent qi". It was included in China Prose Research Collection (second edition) by China Prose Society.

57. Huang Tingjian's last 17 months in Guangxi, China Art Newspaper, 2065438+July 26th, 2003, 6th edition.

Document 58.20 14 makes a textual research on the source of the residual poems in Guilin Poetry Review cited in Complete Tang Poetry.

Translation:

1. Why Hanshan poems are widely circulated in the Far East and the United States (translation) Literature Research Reference No.7 of China Academy of Social Sciences +0988.

2. Style of the Times and Literary Stages: A Study on the Theory and Practice of Writing the History of China Literature and the History of European Literature (translated) Oriental Series No.3, 1992.

3. Du Fu and Hua Qing (translated and cooperated) Journal of Du Fu Studies No.3,1999; China Renmin University retaliated against the printed materials "Research on Ancient Modern Literature in China", which was reprinted in the fifth issue in 2000.

4. The meaning and coverage of parallel prose and the integration of parallel prose and prose —— The preface of Parallel Prose (Translation) is abridged from the Journal of Liuzhou Normal University, No.4, 2000.

5. On-the-spot investigation of the "acacia tree" water system in the Guguiliu Canal in Tang Dynasty and the newly compiled local chronicles (translated and combined), No.4 Guangxi Local Chronicles, 2000.