Introduction to the work "The Rain Comes from Jishan"
The author of "The Rain Comes from Jishan" is Song Zhiwen,
The original text of "The Rain Comes from Jishan"< /p>
The rain comes from Jishan
Author: Questions of the Tang and Song Dynasties
The rain comes from Jishan, swift and graceful.
On a clear day on the west peak, the trees on the south stream are green.
At this time, I was visiting Jinglu and was fortunate to be visited by a true monk.
Go deep into the principles of purity and eliminate the distractions of intercourse.
The meaning is twofold, and the words are completely forgotten.
Watching the flowers is still and motionless, and listening to the birds can be enlightened.
I smell the fragrance of the sky in the evening and cannot leave.
Annotations to "Rain Comes from Jishan"
①Jishan: in the southeast of Dengfeng County, Henan.
②Sui: fast.
③缛: dense.
④Jinglu: This refers to the Buddhist temple.
⑤Purification: In Buddhist terms, it means staying away from sins and troubles. See Chapter 16 of Kusha Lun.
⑥Tianxiang: the incense offered to Buddha.
Introduction to the author of "Rain Comes from Jishan"
Song Zhiwen (about 656 - about 712), courtesy name Yanqing, name Shaolian, Han nationality, Xicheng, Fenzhou (now Fenzhou, Shanxi) Yangshi), a native of Hongnong, Guozhou (now Lingbao County, Henan Province), a poet in the early Tang Dynasty, and was called the "Shen Song Dynasty" together with Shen Quanqi.
Song Zhiwen did not have a prominent family background. His father, Song Lingwen, came from his hometown. He was determined to learn and make friends with righteousness. He was "comrade of morality and ethics. He also explored etymology and discussed the origins of words." During the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty, he was a general of Weilang Zuo Xiao and a bachelor of Xiangzheng in Dongtai who was responsible for the school's books and old books. Under the influence of his father, Song Zhiwen and his younger brother Song Zhidi, Song Zhixun was diligent and studious since childhood, and each got the best from his father; Song Zhti was brave and brave, Song Zhixun was good at Caoli, Song Zhiwen was specialized in writing and poetry, and became successful Good stories were told at that time.
"Rain Comes from Jishan" Traditional Chinese Contrast
Volume 51_9 Rain Comes from Jishan Song Zhiwen
Rain comes from Jishan, swift and graceful.
On a clear day on the west peak, the trees on the south stream are green.
At this time, I was visiting Jinglu and was fortunate to be visited by a true monk.
Go deep into the principles of purity and eliminate the distractions of intercourse.
The meaning is two-dimensional, and the words are completely forgotten.
Watching the flowers is silent and motionless, and listening to the birds can be enlightened.
I smell the fragrance of the sky in the evening, and I can’t go away.