Cai, who translated and annotated the elegies of Yuefu, and who covered up the elegies of Yuefu's old songs? The wind is rustling, the rain is falling, and the lights in the room are short and thin. A miserable and lonely night passed in tears. I don't know what's bothering me. I can't let it go. I'm as bored as drunk when I wake up, even though I've never been to Xie Qiao in my dream.
Note (1) Fan Yuefu: refers to the lyrics. Bai Juyi's "Pipa Journey" is written according to the music: "I want to write a Long song about guitar." ; Ouyang Xiu's "Butterfly Loves Flowers": "The Pink Lady sang beautifully, which surprised Yuanyang and both of them flew." Yuefu, originally a government office managed by the Han Dynasty, is also called Yuefu, which is used for music for sacrifice, walking and palace. It is a folk song collected by the government office. Later, all the poems that can be appreciated were called Yuefu, and Rong Ruo's ci took its broad sense. (2) Thin sentence: It refers to watching snuff burn up bit by bit and break into snuff, staying up all night. (3) lingering in your arms: lingering in your heart. (4) Xie Qiao: Xieniang Bridge. According to legend, this bridge was named in the Six Dynasties. Xie Niang, I don't know who it is, or who is the famous prostitute Xie Qiuniang. In poetry, this bridge is used to refer to a place to visit, or a place to play with lovers. Yan's "Partridge Sky": "The dream soul is used to unrestrained inspection and has passed through Xie Qiao." On the contrary, he said that the happiness he pursued in his dream was completely disillusioned.
Cai, who translated and annotated the elegies of Yuefu, and who covered up the elegies of Yuefu's old songs? The wind is rustling, the rain is falling, and the lights in the room are short and thin. A miserable and lonely night passed in tears. I don't know what's bothering me. I can't let it go. I'm as bored as drunk when I wake up, even though I've never been to Xie Qiao in my dream.
Note (1) Fan Yuefu: refers to the lyrics. Bai Juyi's "Pipa Journey" is written according to the music: "I want to write a Long song about guitar." ; Ouyang Xiu's "Butterfly Loves Flowers": "The Pink Lady sang beautifully, which surprised Yuanyang and both of them flew." Yuefu, originally a government office managed by the Han Dynasty, is also called Yuefu, which is used for music for sacrifice, walking and palace. It is a folk song collected by the government office. Later, all the poems that can be appreciated were called Yuefu, and Rong Ruo's ci took its broad sense. (2) Thin sentence: It refers to watching snuff burn up bit by bit and break into snuff, staying up all night. (3) lingering in your arms: lingering in your heart. (4) Xie Qiao: Xieniang Bridge. According to legend, this bridge was named in the Six Dynasties. Xie Niang, I don't know who it is, or who is the famous prostitute Xie Qiuniang. In poetry, this bridge is used to refer to a place to visit, or a place to play with lovers. Yan's "Partridge Sky": "The dream soul is used to unrestrained inspection and has passed through Xie Qiao." On the contrary, he said that the happiness he pursued in his dream was completely disillusioned.
Pick mulberry seeds and enjoy the bleak music of Yuefu; Some love words in Nalan's poems are obscure, with no skills to be found, and it is difficult to determine their meanings. The word goes like this. Judging from the scenes described between the lines, it is very similar to the memory of lovers. The whole article expresses a feeling of boredom. Not a word in this novel is "picking mulberry seeds", but the sad part is touching. It is clearly said that "another night in snuff", but it is more than snuff that is haggard and messy? It's not that I don't know what's bothering me, but that I know there is nothing I can do. What can be solved is not called a knot. How can it be difficult to settle down in this life? Nalan Rong Ruo, such an affectionate man, is as sad as snowflakes and flies freely. After perilla, there is Nalan, but who can make a lamentation after Rong Ruo? Don't think about marrying such a man, because you are deeply in love and jealous, and you are doomed to leave a memorable love story in advance.
Uptown is dominated by scenery, depicting the atmosphere of rustling rainy nights, sleepless nights, listening to wind and rain, listening to desolate music and unbearable loneliness;
The next chapter focuses on sleepless nights and the feeling of loneliness and boredom. The words are sad and touching. Next, I clung to the last movie "Another Night of Thin Snuff" and stayed up all night, further telling my boring mood: "I don't know what's bothering me. I'm bored when I wake up, and bored when I'm drunk." I don't know what bothers me. Despair when awake; It's hard to hide your sadness when you are drunk. Whether awake or intoxicated, that person will never forget.
In Yan Xiaoshan's poem Partridge Sky, there is a saying that "the soul of a dream is used to unfettered inspection and has passed the test." I don't know why, even Cheng Yi, a strict neo-Confucian, fell in love with it and admired it very much. Rong Ruo even climbed mountains here: "I never dreamed of going to Xie Qiao." "If you can dream, can you really visit Xie Qiao and reunite with Iraqis? Compared with Yu Xiaoshan's unrestrained dream, Rong Ruo's loneliness and desolation are vivid, so this sentence ends the whole article with endless words and feelings.
The whole word is beautifully written, and the lovesickness seems to move with the wind and haunt people. The wind is rustling, and it is rustling after the rain. It's boring to wake up, and it's boring to be drunk. It's sentimental, not lettering. Thin under the light is also painful and thin, and this word is full of charm and wonderful.
Poetry: picking mulberry who turned over the bleak poems of Yuefu Author: classification of Nalan Xingde's poems in Qing Dynasty: scenery, lyric poetry, love and acacia