1, "Autumn Ci" by Liu Yuxi Dynasty: Tang Dynasty
Since ancient times, I feel sad and lonely every autumn. I think autumn is more than spring.
There is no one in the clear sky in Wan Li, and a crane, Ling Yunfei, has aroused my meditation on the blue sky.
I feel sad and lonely every autumn since ancient times, but I think autumn is better than spring. In the clear sky of Wan Li, a crane flies in the sky, which triggered my poetry about the blue sky.
2, "Mu Jiang Yin" Author: Bai Juyi Dynasty: Tang
A sunset gradually sank into the river, half green and half green.
The loveliest thing is the ninth day of September. The bright pearl's bright crescent moon is shaped like a bow.
In the evening, the setting sun is about to set, and it is gently scattered on the river. The river looks bright red under the setting sun, but the green waves are rolling on it. On the third day of September, what a beautiful night. Dewdrops on the grass stems and leaves on the shore are like rare pearls, and a crescent moon rises like a delicate bow.
3, "Hiking" Author: Du Mu? Dynasty: Tang Dynasty
Translation comparison
As far away as Hanshan, the stone path is oblique, and people are in Bai Yunsheng.
Stop and sit in the maple forest late, and the frost leaves are red in February flowers.
The stone path is crooked and oblique from the top of the mountain, and there are several families where the white clouds grow. I stopped the carriage only because I like the night view of Fenglin. Frosted maple leaves are better than bright February flowers.
4, "Autumn Night" Author: Du Mu Dynasty: Tang
In the autumn night, candlelight reflected the screen, and Fan slapped the fireflies with his hand.
Day and night are as cool as water. Sit and watch the morning glory and Vega.
In the autumn night, candlelight reflects the painting screen and beats fireflies with a small fan. The stone steps at night are as cold as cold water, sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl.