Lyrics
so bright a gleam on the foot of my bed, could there have been a frost already?, lifting myself to look, I found that it was moonlight, sinking back again, I thought suddenly of home, so bright a gleam on the foot of my bed, could there have been a frost already?, looking up at the bright moon, looking down at their hometown, ah ... Could there have been a frost already?, lifting myself to look, I found that it was moonlight, sinking back again, I thought suddenly of home, sinking back again, I thought suddenly of home, sinking back again, I thought suddenly of home, so bright a gleam on the foot of my bed, could there have been a frost already?, lifting myself to look, I found that it was moonlight, bowed their heads and thought about their hometown, the moonlight before bed, suspected frost on the ground, looked up at the bright moon, bowed their heads and thought about their hometown, ah ... ah ... looked up at the bright moon, suspected frost on the ground before bed, looked up at the bright moon, bowed their heads and thought about their hometown.
Translation
This poem is not abstruse. You can understand what it means at a glance. To put it in vernacular: looking at the bright moonlight in front of the door is really like frost on the ground. Looking up at the bright moon in the sky, I can't help but bow my head and miss my hometown. Is to see things and think about feelings, expressing the author's feelings of homesickness at night.
Author's brief introduction
Li Bai (71-762), a famous romantic poet in the Tang Dynasty, was a great romantic poet in the Tang Dynasty. He was called "Poet Fairy" by later generations and "Li Du" with Du Fu, in order to share with two other poets, Li Shangyin and Du Mu. He is cheerful and generous, loves to drink and write poems, and likes to make friends. Li Bai was deeply influenced by Huang Lao's thoughts of arranging villages. Li Taibai's Collection was handed down from generation to generation, and most of his poems were written when he was drunk. His representative works include Looking at Lushan Waterfall, it is hard to go, Difficult Road to Shu, Going into Wine, Liang Fuyin, Early Making Baidicheng and many others. There are biographies of Li Bai's Ci-Fu in Song Dynasty (such as Wen Ying's Record of Xiang Shan Ye). As far as its pioneering significance and artistic achievements are concerned, "Li Bai's Ci-Fu" enjoys a very high status.