"Meng tastes high and sells, serving the country for free; Ruan Ji is crazy, and crying is effective? " Translate! ! !

Meng Changjun's thought is noble, but he has the enthusiasm of serving the country in vain; Ruan Ji is free, how can he cry like him!

Source: Wang Bo, author of Preface to Wang Teng Pavilion? the Tang Dynasty

Ha ha! Bad luck, bad luck. Feng Tang is easy to get old, but Li Guang is hard to seal. Qu Jiayi is in Changsha, not without a master; Is there no time to escape from Hongliang to Haiqu? A gentleman plays it by ear and knows the world. When you are old and strong, would you rather be moved? Poverty is strong, not falling into the sky. I feel that Chanquan is very cool, but I am still very happy after doing it. Although Beihai is on credit, it can be accepted; The cold corner has gone, and the mulberry is not late. Meng has noble taste and is free to serve the country; Ruan Ji is crazy, how can he cry to the end of the road!

Interpretation of vernacular:

Oh! Everyone's timing is different, and the fate of life is not smooth. Feng Tang is prone to aging, but Li Guang is rare. Jia Yi was wronged and demoted to Changsha, not because there was no monarch, but because Hongliang fled to Qilu seaside. Isn't this an era of political prosperity? Only a gentleman knows the opportunity, and a prudent man knows his own destiny.

Although you are old, you should be more ambitious. How to change your mood when you are old? Although the situation is difficult, we should be more ethical and never give up our lofty aspirations. Even if you drink from the fountain of greed, you still feel refreshed, and even if you are on a dry main road, you are extremely happy. Although Beihai is far away, the palaces of Yahao can be connected. Although the morning has passed, it is not too late to cherish the night. Meng Changjun's thought is noble, but he has the enthusiasm of serving the country in vain; Ruan Ji is free, how can he cry like him!

Extended data creation background:

The new Biography of Talented Talents in Tang Dynasty in Yuan Dynasty holds that the Preface to Wang Tengting is after Wang Fuzhi's toe crossing. Wang Bo went to visit his relatives in the province and passed through Nanchang. When father is blessed, sitting is an order to move to the left and cross his toes. When Bob made a pilgrimage to Nanchang, Gong Yan, governor of Nanchang, built a new Wang Teng Pavilion. On September 9, the guests of the conference will be recorded and boasted by her husband.

When you enter the court, you will know it. Please do it. Things are happy to play jokes on guests, but they don't say much in an instant, and the house is full of surprises. When Jiuqu said goodbye, the handsome man gave a hundred gifts, that is, set sail for Yanfang. He drowned in the sea at the age of 29. "The' 29' mentioned here is nominal age.

In a word, Preface to Wang Tengting is a parallel prose written by the poet for Wang Tengting.