The meaning of this poem is:
Why fly with the wind, let the wind and rain wet the fragrant stamens, and the tears keep flowing down the face that is powdered and looks delicate.
"There is no need to wet your heart, and your pink face is as dazzling as tears." comes from the poem "Magnolia/Jade House Spring" in Mo Jiang's collection of poems. The whole poem is as follows:
Humanity is full of wind and rain when it comes to flowers. Mei Rui didn't come much. There is no need to spread wet hearts and powdery faces like tears.
Do not sweep flowers and soil away from the house. Leave the dew on the branches of Qionglin. If you teach swallows to hold mud early, the fragrance in the paths will fill your house.
Mo Jiang (1080-1148), whose courtesy name was Shaoxu, was named Wenyan. Born on April 20, the third year of Yuanfeng reign of Emperor Shenzong of Song Dynasty (1080). He was a man who built water all over the river and was a famous official in the Song Dynasty.
Shaoxu benefited from his father's support and served successively as county magistrate with meritorious service. In the seventh year of Shaoxing (1l37), he was promoted to the post of Prime Minister of Taifu Temple. In the following year, he was promoted again to the post of Huixian Pavilion Minister, Gyeonggi Capital Transfer Envoy, and the Ministry of Work. The Honorary Minister of the Ministry of Rites and the Minister of Attendance to the Ministry of Rites, and the Minister of the Ministry of Works of the Jin Dynasty served as the envoy to the west of Beijing. Soon after, he paid homage to the bachelor of Fuwen Pavilion to know Mingzhou Tiju and Jiangzhou Taipingguan, becoming the prefect of Fuzhou and Guangzhou.
Shaoxu relied on his knowledge in the court and was awarded many awards by his master. Later he went to the border to fight against the Jin soldiers. Gaozong died on the tenth day of October in the eighteenth year of Shaoxing (1148). Finally, he was given a bachelor's degree in Duanming Palace and was buried in Xincheng, Wujian Township, Xinjian County, Jiangxi Province. He was buried in the tomb of Shangfeng Youguan in Xiushuimanjiang Township.