Apathy
Desolation
I think the ancient Chinese word indifference means desolation.
Indifference is an accurate word in modern vernacular. When the ancients described the "indifferent" feeling of the person concerned, they would use the words "chilling", "cold heart", "chilling heart" and "cold cool". class words.