1, some Russian movies can find subtitle files from Russian websites, so Russian subtitles are not a big problem.
However, Russian movies with Chinese subtitles are very limited.
3. Some websites are engaged in this work, such as/listening/movies. In addition, if you know something about subtitle files and have access to resources, you can edit them yourself.