What is the meaning of He Dang in He Dang Jin Luonao in "Ma Shi"
When, when is He Dang what is the meaning of Jin Luonao
Are you saying, "How can I be so golden? Let me walk quickly through the clear autumn." The phrase "what should I be" means when can a horse put on a gold-inlaid bridle and run quickly on the battlefield in the crisp autumn air? If we look at it as a separate word, it should mean when. In "Ma Shi", what is the meaning of "Jin Luo" in He Dang Jin Luo Nao?
The fifth author of Ma Shi: Li He About the author: Li He (790-816), a famous poet in the Tang Dynasty, Han nationality, was born in Fuchang, Henan. With the courtesy name Changji, he was known as Li Changji, Guicai, Shigui, etc. He was also known as the "Three Lis" of the Tang Dynasty along with Li Bai and Li Shangyin. His ancestral home is Longxi, and he was born in Changgu, Fuchang County (now Yiyang County, Luoyang, Henan). He lived a life of sorrow and illness. He only worked as a minister of rank nine for three years and died at the age of 27 due to illness. Li He is a representative of the romantic poets of the Mid-Tang Dynasty and an important figure in the transition period from the Mid-Tang Dynasty to the late Tang Dynasty. Celebrities with the same name include contemporary English professors born in 1940. Original text: The sand in the desert is like snow, and the moon in Yanshan Mountain is like a hook. Why should I be golden and have a strong brain? Walk quickly to enjoy the clear autumn. Word translation: Yanshan - the name of the mountain, in the north of what is now Hebei Province. Hook - scimitar, is an ancient weapon shaped like a crescent moon. Jinluonao - a horse bridle decorated with gold, indicating the luxury of the harness. Translation of the poem: The flat sand is like a layer of white frost and snow under the moonlight. On the rolling ridges of Yanshan Mountain, a bright moon looms in the sky, like a curved hook. When can I be appreciated by the emperor and put a gold bridle on my horse, so that I can gallop on the autumn battlefield and make meritorious deeds? Analysis: The first two sentences outline a vast and majestic landscape: thousands of miles of flat sand, which seems to be covered with a layer of white frost and snow under the moonlight, and the crescent moon on Yanran Mountain hangs as high as a scimitar. This "moon is like a hook" means thinking about war, and Yanshan also wants readers to think of battle. However, what Li He faced at that time was not a border danger, but a disaster in the feudal town. The last two sentences are: When can we put on the mighty saddle, gallop on the battlefield in autumn, and establish achievements? The poet used the poem to describe his ambition, expressing his frustration of not being appreciated despite his desire to make achievements. Li He also said in "Thirteen Poems of Nanyuan (Part 5)": "Why don't men take Wu hooks and collect the fifty states in Guanshan?" What he expressed is also this feeling of serving the country. Horse Poetry Author: Li He Chapter 4: This horse is an extraordinary horse, and the star of the house is originally a star. Knocking the thin bones forward still has the sound of copper. Li He's "Horse Poems" contains 23 poems, most of which have unique meanings. This is the fourth song, about the extraordinary horse bones. House star: one of the twenty-eight constellations. "Rui Ying Tu": "The horse is the essence of the house star." The ancients believed that extraordinary people or things in the world were connected to the corresponding stars. Bronze sound: Zhang Heng's "Tokyo Fu": "Tian Ma Half Han". Note: "A heavenly horse is also a bronze horse." This poem says that the horse is an extraordinary horse, but it does not receive good treatment. Therefore, it is skinny but not weak. It has strong bones and a sound of bronze when struck. "Book of Jin Astronomical Records": "Fang Si Xing, also known as Tian Si, is a celestial horse that drives a chariot. If the Fang Si star is bright, then the king is bright." Li He's poem uses a horse as a metaphor for people. It is obvious that Li He means an extraordinary and outstanding talent. Did not meet the Ming Lord. If a good horse is not used, the owner will be in danger. The two sentences, "Knocking the thin bones forward, still have the sound of copper", are vigorous and solemn, with extraordinary strength, strong and distinct texture, and use virtual reality to create a superb pen. What does "He Dang Jinluonao" in "Ma Shi" mean?
When can I bring an expensive gold bridle to my horse? What does it mean?
The sand in the desert is like snow, and the moon in Yanshan Mountain is like a hook. . Why should I be golden and have a strong brain? Walk quickly to enjoy the clear autumn.
Li He's poems
Jinluonao is a horse bridle made of gold, and by extension it is a precious horse bridle.
What does Jin Luonao mean?
When can I put a gold bridle on a horse? What is the name of Jin Luonao's poem?
Just search it on Baidu, haha. This sentence comes from the fifth chapter of Li He's "Horse Poetry". "Horse Poetry" is a set of twenty-three five-character quatrains written by Li He, a poet of the mid-Tang Dynasty. By chanting horses, praising horses, or lamenting the fate of horses, poems express the heroes' extraordinary talents, lofty ambitions, and untimely emotions and resentment. The method of expression is analogous. What does the original text "He Dang Jinluonao" mean?
Translation:
When can I be appreciated by the emperor and put a gold bridle on my horse?
Comments:
Jinluonao - a horse bridle decorated with gold, indicating the luxury of the harness.
From: "Poems of Horses"
Poem of Horses, Tang Dynasty, Li He
The sand in the desert is like snow, and the moon in Yanshan Mountain is like a hook.
How can I be a golden person and walk quickly through the autumn.
Translation:
The flat sand is covered with a layer of white frost and snow under the moonlight. On the rolling ridges of Yanshan Mountain, a bright moon looms in the sky, like a curved hook.
When will the emperor appreciate me and put a gold bridle on my horse, so that I can gallop on the autumn battlefield and make contributions? He Dang Jinluonao's next sentence
Walk quickly to enjoy the autumn season
Please accept it. . . . How can you be a golden person and walk quickly through the Spring and Autumn Period?
What does hedang mean? What does this sentence mean?
Hedang can be interpreted as "when" or "when". Jin Luonao can be extended to be interpreted as a valuable saddle, which is a metaphor for a horse receiving attention or being given an important task.
This sentence is explained as: When can horses wear gold saddles?