June 27th: refers to June 27th, Xining, Song Shenzong (1072).
Wang Hulou: Also known as "Weijinglou". Built by the King of Yue in the Five Dynasties. Today, in front of Zhaoqing Temple near West Lake in Hangzhou.
Drunk book: written when drunk.
Ink transfer: refers to the dark clouds, rolling like ink.
Cover: cover, cover.
White: It's raining hard. Look at that glistening one.
Bouncing beads: Rain hits the boat, splashing raindrops like bouncing beads.
Roll up the ground: Strong winds are blowing from the ground.
Water is like the sky: from a distance, water and the sky are the same color and connected together.
Modern Translation of Ancient Poetry
Dark clouds rolled like ink, but the mountains were not covered, and the glistening raindrops danced around like pearls. A strong wind suddenly blew away the rain. After the storm, I looked at the sparkling water at the bottom of the lake.
Appreciation of the famous sentence-"White rain jumps over the boat."
In this poem, the author describes the scenery of the West Lake when he was drinking in Wang Hu Building. The author first wrote it before the rainstorm. The scene is that dark clouds are rolling in the sky, just like thick ink rolling on the horizon, and distant mountains are faintly discernible in the rolling dark clouds. At this time, a rainstorm came like a note. The heavy rain hit the ship with white raindrops, splashing like thousands of pearls falling from the sky. Just as people were feeling the spectacular scene of heavy rain, a gust of wind rolled on the ground and blew away the dark clouds and heavy rain at once. When the clouds dispersed and the sun rose, the water below Wanghu Lake was as calm as a mirror and the air was fresh. Seen from a distance, water and the sky are the same. The poet is good at exaggerating the atmosphere, from the magnificence of the clouds pressing against the lake and the sudden rain, to the disappearance of the clouds, the ups and downs of the pen after the rain, and the leisurely description of the rapidly changing weather, which makes people dizzying and quite dramatic. In particular, the phrase "jumping off a boat in white rain" is the most vivid. The author himself appreciates this poem very much. At the age of 50, he went to Hangzhou again and wrote a poem saying, "I will be drunk in the rain of the West Lake, and I won't see the ball jump for fifteen years." This shows his love for this poem. Here's the story.
There used to be such a horror story circulating in major schools.
It is said that there are unclean things in A school. Whenever the fifteenth day of the first month, Lu Xun's eyes will move at the school gate.
All the teaching buildings will be cut off.
The stairs will be changed from the original 13 level to 14 level.
The water from the laboratory faucet will turn red.
And the toilet at the end of 1 building. As long as someone goes in, they will never get out.
So a group of naive children made an appointment to explore on 15.
In the afternoon 12, they arrived at the school gate on time.
Lu Xun's eyes looked at the left, and when he dared not come out, he wrote down whether he had moved.
They came to the classroom and turned on the switch. Isn't it open?
"Deception." A boy complained.
"Look again."
Come to the stairs "1 2 3... 13, right?"
The children began to doubt the truth of the legend.
So they came to the laboratory again, turned on the tap and shiny water came out.
"Too boring! We came for nothing! "
At first, the excitement was eliminated by half.
At last they came to the toilet.
Although the girl said she didn't believe it, she still dared not go in.
So I let little C who just said he wasn't afraid go in.
Look at the watch 1 hour.
Two minutes later, the boy came out.
"Everything is a lie."
The children broke up in discord.
On the way out, a doorman found them and scolded them for staying at school so late. The children ran away.
Little B pays special attention to the stone statue at the door. Yes, his eyes still look to the left
"That's a lie," he muttered.
"Hello little b? Why hasn't Xiao C come back from going out with you last night? " The next morning, little C's mother called to ask.
Little c didn't go to school either.
The children vaguely felt that something was wrong.
So they told their teachers and parents about the adventure in the evening.
Everyone went back to that school accompanied by adults.
"What? Our portrait of Lu Xun always looks to the right. " The headmaster said strangely after listening to the children's stories.
"But we looked to the left when we came yesterday."
It really looks right when you go out. ...
"But there was electricity yesterday."
"There was a power outage in our whole area yesterday ... how did you turn on the light?"
"There are stairs!" The children ran quickly to the stairs.
" 1 2 3... 12?"
"Our stairs have always been 12."
"Impossible! ! ! "
"And the lab," a child warned.
"Go to the lab"
A group of people came to the laboratory. There was a dark red mark under the tap they turned on yesterday.
"It's blood."
"So ... Little C went to the toilet yesterday ..." Everyone felt scared.
"Let's go and have a look." The headmaster also realized the seriousness of the matter.
...
Push the door open. ...
Little C's body suddenly appeared in front of everyone.
Eyes wide with fear
The cut throat is bloody.
Internal organs were scattered in the dry pool. ...
"Ah ..." Little C's mother fainted on the spot.
Several teachers immediately rushed out to vomit. ...
Little b was shocked, too
Just a second before he passed out.
He caught a glimpse of little c's watch.
The pointer stops at 1. ...
At this time, Xiao C went in. ...
By the way, there was no doorman on the night of their expedition. ...
Transfer this post to more than 5 forums so that you won't be haunted by the devil and you can realize a wish.
People who don't reply often reply after midnight. ......
Sorry, I hate this, but ... please forgive me!