Poems of Flowers and Beauty

Titu chengnan Zhuang

Author Cui Hu, Tang Dynasty,

Last spring, in this door, the girl's face contrasted with the peach.

I don't know where people's faces are, but peach blossoms are still smiling in the spring breeze.

Translation annotation

Last winter, in this door, the girl's face set off a bright peach blossom.

When I came here again today, the girl didn't know where she had gone. Only peach blossoms are still smiling and blooming in the spring breeze.