Cold Food was learned in the sixth grade, and it is located in the third lesson of Unit 1 of the sixth grade Chinese Book (Part Edition).
Original poem:
Flowers are flying everywhere in the spring city, and the east wind is cold and the willows are slanting.
At dusk, candles were passed in the Han Palace, and light smoke was scattered into the house of the Five Emperors.
Translation:
In the late spring, catkins are flying everywhere in Chang 'an, and the east wind blows the willows in the imperial city during the Cold Food Festival. In the evening, the Han Palace sent candles to the princes and ministers, and the light smoke drifted to the home of the emperor's favorite.
Author: Tang Han Yi
Appreciation of Poems
This poem captures the scene of the cold food festival, in which wax was passed from the palace and smoke curled up and went straight into the eunuchs' homes in five marquis, and describes the hot power of eunuchs, without losing the independent aesthetic significance of the cold food spring city, or rather, the former deepened the connotation depth of the latter, while the latter enhanced the artistic appeal of the former.
Wu Qiao, a Qing Dynasty poet, commented on this poem: The eunuch held the soldiers and gave them a handle in the Tang Dynasty's subjugation. At the beginning of Dezong Jianzhong, this poem was only understood by the word "five marquis", and the Tang poetry was also connected with the Spring and Autumn Annals. Comments on Guan Shiming's Reading Miscellaneous Works in Snow Mountain House in Qing Dynasty: Han Junping's "Spring City is full of flowers" only says that Hou's family is rich, but the opposite is rare.