1895 10 10. On March 3rd, Sergei Ye Saining was born in a peasant family in Constantino, Ryazan region during the Russian Empire. He spent most of his childhood at his grandparents' home and began to write poems at the age of 9.
19 12, Ye Saining came to Moscow and worked as a proofreader in a printing company. The following year, he applied to study at Moscow State University, where he studied as an international student for one and a half years. In the early days, most of his poems were inspired by Russian folklore. 19 15 years, he came to St. Petersburg and gradually got to know Alexander Brock, Nikolai Karayov, Sergei Gorodsky, Andrei Bielie and other famous Russian poets at that time. In the same year, the first book of poetry was published: Day of the Dead (радт).
Brock promoted Ye Saining's early career as a poet, and together with Karayov taught him some lyric writing skills. On the other hand, Mr. Belle had great guidance and influence on Ye Saining in the form of poetry.
Later, the October Revolution in Russia had an impact on Ye Saining's creation, which caused a fundamental change in his creation-he began to praise the revolution and the working class (but fundamentally he did not understand the revolution and the Soviet system), so that he formed the so-called "Ye Saining temperament" in the form of "bohemian and cynical" (but this statement is not universal).
marry
192 1 In autumn, he visited Alexei Jakovleff's studio in Ye Saining and met isadora duncan, an American dancer 18 years older than him. They got married on May 2nd, 1922, and then went to Europe and America together. During this period, Ye Saining began to drink heavily and gradually lost control. He often gets drunk, which leads to violence and even damages hotel rooms, causing riots. This behavior was widely publicized by the international press, which had a bad influence on both husband and wife, and even made his marriage with Duncan almost end. 1923 In May, he returned to Moscow and started negotiations with the actor Augusta almost immediately. Rumor has it that he married Augusta in a civil ceremony, although he did not divorce Duncan.
Ye Saining and Duncan. In the same year, he and the poetess nadezhda Wall gave birth to a son named Alexander Essenning Volpin, but Ye Saining didn't know he had this son. Alexander Eisenin Volpin moved to the United States when he grew up and became an outstanding mathematician.
Poetry appreciation
original text
До свиданья, друг мой, до свиданья.Милый мой, ты у меня в груди.Предназначенное расставанье Обещает встречу впереди.До свиданья, друг мой, без руки, без слова, Не грусти и не печаль бровей,- В этой жизни умирать не ново, Но и жить, конечно, не новей.
Chinese translation
Goodbye, my friend, goodbye. Dear, you live in my chest. Although doomed to break up, but promised to get back together in the future.
Goodbye, my friend, no need to shake hands or say anything; Please don't be sad or frown. Death is common in this life, and of course there is life, and it will never come back.