Introduction:
This is a poem describing the scholar-officials enjoying hunting. Its original text is as follows:
Watching and Hunting
Li Bai
The satrap shows off his brilliance and makes the evening glow by taking advantage of leisure.
the river sand hunts and rides, and the mountain fire detours.
The arrow flies after Yun Hong, and the eagle flies with the moon rabbit.
I don't know whether it's white or dusk, but I won't go home until I enjoy the night.
Hunting-watching translation:
The satrap is majestic, and he goes hunting in his leisure time at dusk. The cavalry on the beach by the river rampaged, and the lights around the camp were brilliant. With the arrow shot, Feihong landed in the clouds; Falcon flies high, as if to hunt the white rabbit in the moon palace. Fierce hunting makes people forget the flight of time and go home until late at night.
Introduction:
It is estimated that this poem was written by the author when he went to Taiyuan to see Yuan play his father. Yuan Yan's father was a local military officer. Li Bai spent a wonderful time there, eating and drinking for nearly a year, and maybe he wanted to join the army. Later, I went home with Yuan Yan.
About the author:
Li Bai (71-762), whose name is Taibai, was a great romantic poet in the Tang Dynasty. In the history of China, he was called? Poet fairy? . His ancestral home was Chengji in Longxi (now Tianshui City, Gansu Province), and at the end of Sui Dynasty, he moved to Broken Leaf City in Central Asia (now Tokmak City, Chuhe Prefecture, Kyrgyzstan), where Li Bai was born. His poetic style is magnificent and bold, with rich imagination, natural language flow and harmonious and changeable melody. He is good at absorbing nutrition and materials from folk songs and myths, which constitutes his unique magnificent and gorgeous color and is the new peak of active romantic poetry since Qu Yuan.
Will later generations call Li Bai and Du Fu the same? Li Du? . The overall style of his poems is fresh and elegant, which not only reflects the prosperity of the times, but also exposes the dissoluteness and corruption of the ruling class, showing the positive spirit of despising the powerful, resisting the traditional bondage and pursuing freedom and ideals.
Li Bai lived in the heyday of the Tang Dynasty, with? Ji Cangsheng? 、? An Liyuan? The ideal of progress, life-long struggle to achieve this ideal. A large number of its poems not only reflect the prosperity of that era, but also expose and criticize the dissoluteness and corruption of the ruling group, showing the positive spirit of despising the powerful, resisting the traditional bondage and pursuing freedom and ideals. In art, his poems are novel in imagination, strong in emotion, magnificent in artistic conception, fresh and bright in language, forming a bold and unrestrained artistic style, reaching the peak of positive romantic poetry art in ancient China. There are more than 9 poems, including Li Taibai's Collection.
The above hunting appreciation is here for you. I hope it will be helpful to you. If you like this article, you might as well share it with your friends. More ancient poems are in:!
Funny riddles, brain teasers, greetings and daily surprises are all in the college entrance examination! You can experience it by scanning the WeChat QR code or adding a micro signal: miyu_88!