Has a long history,
How many stories have you written,
The song Haihe River,
Raising the children here,
Let the spring of a river,
Nourish the splendid prosperity of the two sides.
Bohai bay,
Seagulls and birds sing,
Embrace your elegant gesture,
Na Pianhai,
Welcome the rising sun,
Between the ebb and flow of the tide,
Sail with the hope of this port.
Green tiles and red walls,
In the ancient songs of Jinyun,
With a yellow accent,
Along the history of Zhigu,
Let you wear antiques,
From elegant charm,
Walking slowly,
Bring this once vicissitudes of life and wind and rain.
Tall buildings and buildings,
Under the neon lights,
With the flying of Hongqiao,
Along the track of Jincheng,
Let you take away the charm of the world,
Judging from the fashion style,
Go to the world,
Show the charm and spirit of this era.
Tianjin, my lovely hometown,
Tianjin, my hometown in love,
Your strong local accent,
Ever since I was a child,
Your flowing river,
Nourish me since childhood,
No matter how you change
Wherever I go,
You're all I have,
The homeland that I have always loved,
You're all I have,
I can't give up my nostalgia.
Tonight,
The light is on,
Tianjin in the night,
More brilliant,
More charming and colorful,
I still am,
Deeply intoxicated by this night in Tianjin,
Never want to wake up.