Four Seasons' Pastoral Fun and the Translation of 25 Ancient Poems

The translation of 25 ancient poems mixed with four seasons is as follows:

In early summer, golden plums hang all over the branches, apricots become bright and full, white flowers bloom in the ears of wheat in the field, and almost all rape flowers are falling and bearing seeds. The days are getting longer and longer. Everyone is busy in the fields. No one passes the fence, only dragonflies and butterflies fly around the fence.

Expand knowledge:

Fan Chengda was a poet, a famous official and a writer in the Southern Song Dynasty. Together with Yang Wanli, Lu You and You Hao, they are also known as the "Four Masters of Zhongxing" in the Southern Song Dynasty. Fan Chengda's poetry style is simple and fresh, full of charm. Fan Chengda's poems have a wide range of themes, among which the works that reflect the content of rural social life have the highest achievements.

His works had a significant influence in the Southern Song Dynasty, especially in the early Qing Dynasty, and there was a saying that "the home is south of the sword and the stone lake is home". The existing works include Shi Hu Collection, Lu Lan, Wu, Wu Junzhi, and Return to the Sea.

In which spring 12, late spring 12, summer village 12, autumn 12, winter 12, * * 60. This paper describes the different scenes of the four seasons in pastoral areas and vividly draws a dynamic pastoral picture.

This poem is about the rural scenery of Jiangnan in early summer. In the poem, plums are yellow, apricots are fat, wheat is white, and cauliflower is sparse, which describes the characteristics of rural scenery in the south in summer, with rich flowers and fruits and tangible colors. The third sentence of the poem describes the situation of farmers' labor from the side: in early summer, farmers are busy with farming, so they go out early and return late, so they rarely see pedestrians during the day.

The last sentence uses "only dragonflies and butterflies are flying" to set off the silence in the village, which makes it even quieter.

The first two sentences of this poem, plum blossoms and apricots are fat, wheat and cabbage are thin, and the colors are bright and beautiful. The third sentence of the poem, which comes from the silence in front of the People's Hospital, shows that farmers leave early and return late, working hard and busy, and writes about farmers' labor from the side. The last sentence uses "only dragonfly gorge flies" to contrast the silence in the village, which is even more silent.

The last two sentences, the days are long and the people are sparse, dragonflies fly and butterflies dance, making the movement quiet. There is not a word in the whole poem about farming or labor. However, through every line in the poem, we seem to see the real face of the countryside and the busyness of people. At the same time, this poem contains the poet's love for rural life.