Original text:
Four ancient folk songs with seven-character poems on love or local themes
Don Liu Yuxi
Willow and green Jiang Shuiping,
Smell the songs on the Langjiang River.
Sunrise in the east and rain in the west,
The road is sunny or sunny.
Make an appreciative comment
This poem imitates the technique of folk love songs and describes the complex mood of a first-love girl when she hears her lover's song.
The first sentence, "willow green, Jiang Shuiping green". It is a warm spring, and willows and wickers brush the water by the river. The flowing water in the river is as smooth as a mirror.
The second sentence "I heard a song on the Langjiang River". In this touching environment, the girl suddenly heard the voice of young people floating on the river. This song is like a stone thrown into a calm river, splashing ripples and affecting the girl's emotional waves.
Three or four sentences, "The east rises and the west falls, and the weather is sunny on the road", write about the psychological activities of girls after hearing songs. She has long liked this young man, but the other party has never made it clear. Today, I heard some deep feelings from his singing, so she felt: this man's heart is like unpredictable weather, saying it is sunny, but in fact it is raining in the west; Call it a rainy day, but the sun shines in the east. In the sentence "There is a saying that it is sunny, but it is sunny", the poet skillfully links the two unrelated things "sunny" and "love" through homophonic puns, showing the delicate feelings of the first love girl.
This poem has always been loved by readers because of its simple language, fresh poetry and simple artistic conception.