гдеэтизимы/Is it winter? (translated by Julie)
Composer: втатариновввт Tatarin Novo
Lyrics: vitas &; в.татариновввмммммммммммммоммм
взнойиивстуу, вгородммм.
явозвращаськак?юност.
всё, чтоздесьбыливсё, ч
gвсёэтолюбл? ....
гдеэтизимы, where are these winters?
гдеэтивёсны, where have you been these spring years?
садсоскамейкойидомнал.
вполеромашкавранние 10886.
мамыулыбкузабыт?есмо ...
дальподнееснаятихоун.
длинныестаидоверчивых.
вгородеэтомдобрыелюди.
аль, чтовсёменьшезнакоо.
гдеэтизимы, where are these winters?
гдеэтивёсны, where have you been these spring years?
садсоскамейкойидомнал.
вполеромашкавранние 10886.
мамыулыбкузабыт?есмо ...
крайненаглядн?проз??х.
This is a good example.
многихзадокимногихо.
Родина милая вечно живи! Dear land, eternal land
гдеэтизимы, where are these winters?
гдеэтивёсны, where have you been these spring years?
садсоскамейкойидомнал.
вполеромашкавранние 10886.
мамыулыбкузабыт?есмо ...
мамыулыбкузабыт?есмо ...
берегаросиии/Russian coast/Russian coast (translated by Yaojee)
Composer: аклевицкийй Levic.
Lyrics: нденсоввмиимммммммиии.
старыйсадзолоторросой.
безменянарасветепплач.
возврвщаюськсебедомой.
мненехочетсяитьиначе. I don't want to do it again.
устаюотземличуой tired of being in a foreign land.
This is a good example.
возвращаськсебедомой.
каквсегдахорошомнедом
анаутренемнебеспв.
тымойдом, тымойберег, ро.
gверювкруегдебянибыл”
ты, росия, мойберег, росс.
есликто-то, покинувкров.
начубиненаходитсчаст?.
I can congratulate him on япоздравиьегоготов.
нонадсердцемсвоимневл.
анаутренемнебеспв.
тымойдом, тымойберег, ро.
gверювкруегдебянибыл”
ты, росия, мойберег, росс.
анаутренемнебеспв.
тымойдом, тымойберег, ро.
gверювкруегдебянибыл”
ты, росия, мойберег, росс.
мама/mom/mama (translated by Yaojee)
Composed by Vitas.
Lyrics: Vitas
мнетруднопередатьслов.
течувства, чтовонеиву.
какобъяснитьвсе, вед?нн.
заснутьраздумьянедат.
тебя?вспоминаюмааамаама.
Родная, милая, прости! Dear mother, please forgive me.
зато, чтобылвсегдаупря.
избралтернистыепути. Forgive me for choosing for myself.
прости, родная, заразлук.
записмаредкиемои. Forgive my departure and my rare stationery.
ямысленотебецелуfрук.
игубысатыетвои. And your tight lips.
ячастоплачувспоминая, I often cry.
какобиалпоройтебя. Those times that made you sad.
простименя, мояродная, forgive me, dear.
впоследнийразпростил?.
какмноготакнепонимал.
какмногомнеещпонят1
наверное, любиямало, I can't understand the true meaning of love.
кольвсенесмоглюбов?по.
прости, родная, заразлук.
записмаредкиемои. Forgive my departure and my rare stationery.
ямысленотебецелуfрук.
игубысатыетвои. And your tight lips.
твоюлюбов?, любов?безммо.
твоинадедыимечты. Your hopes and dreams.
простизадерзкиеманеры
из-зачегогрустилаты. This makes you feel sad.
теперьоизнибольшезна?.
ямногоесумелпонят1/00.
твоюзаботувспоминаю, I thought of your concern.
итакхочутебяобнят. How I wish I could hug you.
прости, родная, заразлук.
записмаредкиемои. Forgive my departure and my rare stationery.
ямысленотебецелуfрук.
игубысатыетвои. And your tight lips.
прости, родная, заразлук.
записмаредкиемои. Forgive my departure and my rare stationery.
ямысленотебецелуfрук.
игубысатыетвои. And your tight lips.
гудбай/Goodbye/Goodbye (translated by Yaojee)
Composer: Oran Yus Jones
Lyrics: Vitas
самсебеясвет, I am my light.
самсебеятьма. I am my darkness.
самсебе?ето, I am my summer.
самсебезима. I am my winter.
1 103ивуназвездах, I live above the stars.
там, гденебакрай. On the highest horizon.
I whispered from there.
яшепчу: "Goodbye". Goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
яхоупозвездам I walked in.
млечногопути. Above the Tianhe starry sky.
мирмогупокину1090011000, I can discard it.
амогуспасти. It can also save the world.
яивуназвездах, I live on the stars.
там, гденебакрай. On the highest horizon.
I whispered from there.
прошепчу: "Goodbye" Goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye. ...
черезгоды/many/ years later (translated by Yao Ji)
Composed by Vitas.
Lyrics: плачковскийд. Plachkov base and киямовр. Giamov.
яотебевсевремядумаю, I miss you all the time.
новыполняобязател?ст
уехаля, атыосталас1000.
насразлучилиобстоgтел.
тыдалекоимногомесяце.
теперьстобоюмыневидим.
потелеонупозднимвече?
мыдругнадруганеобидим
словновнебедвепланет 10999.
мыстобоюдалеки. We are far away from each other.
медунамикилометры The long distance between us.
обигаfщейтоски. Light up our sadness.
черезгодыиневзгоды, many years later, I still remember the suffering of acacia.
Remember those storms and heavy snow?
япомнютвопрощальныйв
черезгодыиневзгоды, many years later, I still remember the suffering of acacia.
Remember those storms and heavy snow?
япомнютвопрощальныйв
ятакусталотодиночеств
попроводамтвойголосл.
амнедругихсовсемнехоч.
На свете самая ты лучшая! You are the best person in the world.
словновнебедвепланет 10999.
мыстобоюдалеки. We are far away from each other.
медунамикилометры The long distance between us.
обигаfщейтоски. Light up our sadness.
черезгодыиневзгоды, many years later, I still remember the suffering of acacia.
Remember those storms and heavy snow?
япомнютвопрощальныйв
черезгодыиневзгоды, many years later, I still remember the suffering of acacia.
Remember those storms and heavy snow?
япомнютвопрощальныйв
словновнебедвепланет 10999.
мыстобоюдалеки. We are far away from each other.
медунамикилометры The long distance between us.
обигаfщейтоски. Light up our sadness.
черезгодыиневзгоды, many years later, I still remember the suffering of acacia.
Remember those storms and heavy snow?
япомнютвопрощальныйв
черезгодыиневзгоды, many years later, I still remember the suffering of acacia.
Remember those storms and heavy snow?
япомнютвопрощальныйв
лебед?мой/my· Swan/My Swan (translated by Yao Ji)
Composer: Liu Bazaar
Lyrics: Liu Bazaar
лебедьмой, онбылиш?моол.
онбылзимойсомною, леее.
Spring came and he began to feel blue.
яотпустил: лети, летиттам.
чуойонсредилюдей are strangers to human beings.
тылюбовнетроируками Please don't let me.
инестреляйвлебедей also don't shoot at swans.
лебедмой, онбылучной, my swan.
онбылзимойсомною, леее.
золотокпоследнирснег gold.
летидлgвсех，летилет，лет。
чуойонсредилюдей are strangers to human beings.
тылюбовнетроируками Please don't let me.
инестреляйвлебедей also don't shoot at swans.
время, стой, последнийк 10888.
последнийдругуходит-лт
всейдушойтебялюбя, I love you with all my heart.
прошутебялети, летитам.
чуойонсредилюдей are strangers to human beings.
тылюбовнетроируками Please don't let me.
инестреляйвлебедей also don't shoot at swans.
летитамнадоблами, fly to the sky.
чуойонсредилюдей are strangers to human beings.
тылюбовнетроируками Please don't let me.
инестреляйвлебедей also don't shoot at swans.
инестреляйвлебедей also don't shoot at swans.
япрошувсехсвятых/I ask all saints/I ask all saints (translated by Julie, V)
Composed by Vitas.
Lyrics: скарабановаа Carabinnovo & Vitas
Что же это? Нет, ни слез ни сил? What's going on here? No tears, no effort.
Где ж ты Господи меня спаси! Where are you? God, please help me!
всуетемирскогодня, on that turbulent day.
Не оставь меня! Please don't leave me!
Что же это? Нет, ни слез ни сил? What's going on here? No tears, no effort.
Где ж ты Господи меня спаси! Where are you? God, please help me!
усвятыхобразов, in front of the icon.
свечигузалюбов10/000. Light candles for love.
крыльядайкадойппснее gave wings to the song.
Птицам высоты! Let the birds soar in the sky
намтеплачтобысердцусн.
япрошувсехсвятых, I pray to all the holy spirits.
За своих и чужих! For those who know and don't know
нараспутьетруденкаадый
знатьбыгосподиктодруг
новтени, немыхсвятил Even the filth in the dark can be sheltered by you.
толькобтыонаснезабыл, please don't.
крыльядайкадойппснее gave wings to the song.
Птицам высоты! Let the birds soar in the sky
намтеплачтобысердцусн.
япрошувсехсвятых, I pray to all the holy spirits.
За своих и чужих! For those who know and don't know
крыльядайкадойппснее gave wings to the song.
Птицам высоты! Let the birds soar in the sky
намтеплачтобысердцусн.
япрошувсехсвятых, I pray to all the holy spirits.
За своих и чужих! For those who know and don't know
япрошувсехсвятых, I pray to all the holy spirits.
За своих и чужих! For those who know and don't know
поцелуйдлинноювечнос.
Composed by Vitas.
Lyrics: vitas &; Ma Ercai Wa. м
поцелуйдлиноюввечнот.
строюктебемосты, put me through.
знаютыслышиш, I know you can hear me.
хочуктебблие, I really want to be close to you.
Где ты? ! But where are you? !
частисветаполовины, this sporadic light.
такпохоинадвечастилун.
слонореально, the reality is so complicated and realistic.
давайвиртуально, let's be in the virtual network world.
Интернеты! Meet!
поцелуй, поцелуйоййктее.
летитнакйсветаснед
поцелуй, поцелуйоййктее.
летит, лови, храни, flying to you, please catch it and keep it safe.
Не забывай что я,С тобой любовь моя! Don't forget that my love will always be with you!
поцелуйдлиноюввечнот.
медуосеньюивесной that spans autumn and spring.
такмедупрочим through various things.
втричасаночи, at three o'clock in the morning.
С тобой! I'm finally with you!
частисветаполовины, this sporadic light.
твоиновостимнебтвоисс
Сложно реально ? -reality is so complicated and practical.
давайвиртуально, let's be in the virtual network world.
Интернеты! Meet!
поцелуй, поцелуйоййктее.
летитнакйсветаснед
поцелуй, поцелуйоййктее.
летит, лови, храни, flying to you, please catch it and keep it safe.
Не забывай что я,С тобой любовь моя! Don't forget that my love will always be with you!
поцелуй, поцелуйоййктее.
летитнакйсветаснед
поцелуй, поцелуйоййктее.
летит, лови, храни, flying to you, please catch it and keep it safe.
Не забывай что я,С тобой любовь моя! Don't forget that my love will always be with you!
С тобой любовь моя! My love will always be with you!
С тобой любовь моя! My love will always be with you!
птицыулетели/The bird has already flown away.
Composer: акостюк Alexander Kosciuk
Lyrics: впеленягрэ Victor Nyag.
когдаосыпаютсялипы in the late autumn sunset.
враскосйосеннизакт.
всквозьвсепричитан?яи.
наюгуравлиполетят. The crane began to fly south.
тамстелетсядымпдвече 10888.
На склоне осеннего дня! Walking on the high slope in autumn
роняянадродинойперя, put a few pieces.
Летят и не видят меня! The bird flew out of my sight.
Ничего, что птицы улетели! The bird has flown away, don't be sad!
ивокнегоритмутнаязар?.
то, чтомыстобоюнедппелл.
последпоем, прощеогово.
ичудитсязвонкийтвойго.
Ты молода и влюблена! Love fills your young heart.
асердцевстихахрасколо
исноваволнуетменя ... makes me afraid again. ...
душенеуйтиотпогони, the heart will not change because of chasing.
И страсти нельзя утолить! We should not let passion cool and hide.
имедленокрасныекони Look at those red horses.
По небу пытаются плыть! Fly freely in the air
Ничего, что птицы улетели! The bird has flown away, don't be sad!
ивокнегоритмутнаязар?.
то, чтомыстобоюнедппелл.
последпоем, прощеогово.
Ничего, что птицы улетели! The bird has flown away, don't be sad!
ивокнегоритмутнаязар?.
то, чтомыстобоюнедппелл.
последпоем, прощеогово.