"It's not worth the loss", from Xu Zhimo: "I will look for my only soul mate in the vast sea of people. I am lucky to get it; No, my life. "
Wen Rui 'an's martial arts novels are about "being lucky, losing one's life"
Although I had a lot in front of me, I only took a little.
There are two versions of the idiom Weak Water Three Thousand:
One:
I only take a ladle to drink, even though the water is weak.
The origin of a dream of red mansions, the ninety-first time, is "designing a cloth puzzle and Baoyu talking about Zen"
The influence began in A Dream of Red Mansions, and both men and women vowed to use the rhetoric of "weak water of 3,000, only one ladle".
Two:
1 "weak water"
The source "Shangshu Gong Yu": "Draw weak water to stand out."
Sun Xingyan's notes on the ancient books in Shangshu: "Zheng Kangcheng said,' Weak aquatic Zhang Ye'." "
It is reported that in ancient books, the word "weak water" is also recorded in Historical Records, Biography of Dawan, Geography of Hanshu, Biography of the Later Han Dynasty to the East and Shan Hai Jing annotated by Bi Yuan.
2 "three thousand"
The original text is based on the three thousand worlds of Buddhism, with three thousand words of Tiantai Sect.
3 "weak water" original meaning:
In ancient times, many shallow and fast-flowing rivers could only cross the border by rafts instead of ships. The ancients thought it was because the water was too weak to carry a boat, so they called such a river weak water. Therefore, many weak waters with the same name but different rivers are recorded in ancient books such as Shan Hai Jing and Ten Kingdoms. "Shan Hai Jing" records: "There is water in the north of Kunlun Mountain, so it can't beat mustard seeds, so it is named weak water." That's what I'm saying. Some appellations are still in use today, such as a weak river on the map of Gansu Province. "Weak water" is also used to refer to the Poyi River or Heishui River in the northwest, and of course it is limited to specific geographical works.
4. The extended meaning of "weak water":
Weak water is gradually used to refer to dangerous and distant rivers in ancient literature. The more famous is Su Shi's Gao Tai of Jinshan Temple, "Penglai is unreachable and Wan Li is weak." This is the first time that weak water has used specific figures. There is also a saying in Zhang Xiaoxiang's "The Hidden King of the Water Dragon Jiuhua Mountain" that "the misty Pearl Tower looks at Penglai with a blind eye, and there is no weak water." Weak sentences are rare in other poems, but they are common in later novels.
5 the formation of the word "weak water three thousand":
There is a poem describing the danger of quicksand river in The Journey to the West's 22nd "Three Monks Don't Forget Books, Four Saints Try Zen": "Eight hundred quicksand boundary, three thousand weak water depth, goose feathers don't float, reed flowers will sink." This is the first official statement that "the water supply is weak by 3000". In the Introduction to Geology in China, Mr. Lu Xun said: "Although surrounded by weak water and isolated, what will happen ..." The 25th chapter of A Dream of Red Mansions also mentioned: "What does that man look like? One foot high and one foot low, covered in water and mud. When I met, I asked where my home was, but I was in Penglai. " There is also a distant meaning here.
Later, weak water was extended to boundless love. This is what we are talking about now. In the ninety-first chapter of A Dream of Red Mansions, it was formally put forward for the first time: "How are you, Sister Bao? How are you? " Sister Bao doesn't like you How are you? Sister Bao was good to you the day before yesterday, but now she is not good to you. How are you? Hello today, but not after. How are you? You are good to him, but he is not good to you. How are you if you don't get along with him, he insists on getting along with you. How are you? Baoyu stayed for a long time and suddenly smiled, "I'll just get a scoop of water." . Daiyu said, "The ladle floats on the water. What should I do?" ? Baoyu said, "If you don't float in water, the water will float by itself. " ...................................................................................................................................................... ............................ * * (an uncommon word here, which has not been found so far) sighed again: If you think about the meaning of' weak water three thousand', you should know my mind. Ask again: Who does your intention belong to first? Yu Yue: Fang Shu. "
5 "a spoonful of drinks"
The source "The Analects of Confucius Yongye": "Confucius said: Xian Zai! Also came back. Eat only once, drink only once, and live in a mean alley ... "
6 "Weak water is 3,000, just take a ladle to drink." The original meaning of:
Weak water is as long as 3 thousand Li, although it is abundant, only take a ladle to drink.
Steve Chou, the godfather of love songs, featured the track "Weak Water 3,000" in his new album "Blue Turkey" in 2007.
This album uses R&; The new attempt of B style has refreshed the inherent impression of Zhou-style love songs in fans' ears. Steve Chou accompanied you and me with songs and opened our hearts. With a little more imagination and a little more clarity, we can see that there are actually many unknown beautiful scenery in this world. The background string of the song "The Blue Turkey" brings out the climax, and a singer's essential emotions come to mind. Steve Chou, who used to be sentimental and melancholy, joined a soft and bright mood this time, making love more romantic and gentle. The end of the journey is the meeting of lovers.
And this song is to describe the sad, helpless, but also very firm mood when waiting for a lover. It feels quite China.