Tang Dynasty: Du Fu
Clouds are floating in the sky, but old friends have gone for a long time.
I see you in my dreams every night, and you know what you mean to me.
The clouds in the sky are flying all day, so why don't the long-distance old friends stay soon? I always dream about you frequently at night, which shows your deep affection for me.
2. "Dream Micro"
Tang Dynasty: Bai Juyi
Travel hand in hand with your dreams at night, but don't cry in the morning.
Zhangpu was sick for three times, and Xianyang stayed in the grass for eight times in autumn.
I dreamed of playing with you hand in hand at night, and woke up in the morning with tears in my face without wiping the towel. I fell ill three times in Zhangpu, and Chang 'an has been growing grass for eight years.
3. Dream of Jiangnan Orchid
Tang Dynasty: Huang Fusong
Blue embers fall, and the screen is dark red bananas. Dreaming of plum blossoms in the south of the Yangtze River, whistling in the night boat and rustling in the rain. At the People's Postal Bridge.
The candle is deeper, the candle is dim, and the canna on the painting screen is blurred. I was sleepy and finally fell asleep. In my dream, I was in Jiangnan after a long separation. When childhood is mature, it is the rainy season in Jiangnan. I was alone in the boat, holding a bamboo flute, playing with the rustling rain outside the boat, and sometimes I heard people talking at the post station on the bridge, talking about the long-lost local accent and telling unforgettable stories.
4. Li Bai's two dreams (I)
Tang Dynasty: Du Fu
Until you appeared in my dream last night, because I have been thinking about you.
I doubt it's really you, venturing a long way.
Old friend, you suddenly came to my dream, because you know I will always remember you. I'm afraid you won't be a ghost in your dream. It's a long way to go, Xiu Yuan. Life and death are hard to estimate.
5. Gu Tian Yuan Youmeng
Song Dynasty: Jiang Kui
The water flows eastward and never stops. Early know this day is sad, there should be no original lovesickness.
The meeting in the dream is always unclear, and we can't catch up to see a clearer portrait, and this kind of wet dream is often helpless and will be startled by the sound of the mountain bird.
Wang Yang Woshui flows eastward and never stops. If I had known it was bleak today, I shouldn't have been so haggard. I always can't see the meeting in my dream clearly, and I can't see the portrait I chased clearly, and this kind of spring dream is often awakened by the cry of mountain birds.