The original text is as follows:
I am full of life, I am full of poems and books.
Tired of cooking leaves with old Confucianism, it is better to step on Sophora japonica with children.
If it's empty, you can't find a spring horse or see a car.
Proud of the secular, Sun Wong wet words such as crow.
The translation is as follows:
In life, the body is wrapped in coarse cloth, and the temperament learned in the chest is naturally radiant. I don't like chatting with the old Confucian about the bitter days of "cooking leaves", so I decided to take the imperial examination with the scholars. If you don't have money in your pocket, you won't buy a "painted face" horse, but you will look at the dazzling "choosing a husband's car". I can also boast to secular people in the exam, and my name is written in crow black on the imperial edict.
2, read ten thousand volumes from Su Shi's "Liu Er's Handwriting".
The original text is as follows:
It is not enough to retreat into the mountains. Only by reading thousands of books can you understand God.
Your family has its own yuan and feet, so don't be tired of asking people about chickens.
A piece of running script and two poems, and then a good beard is as silky as silk.
When you are eager to preach family law, what you want to see is the sincerity of the pen.
The translation is as follows:
People who practice calligraphy should read more books, and only when the books are read well can the characters have lasting appeal; And blindly writing, that is, practicing with a rotten pen, may not be able to write good things. Even if bald pens pile up like mountains, they are not worth cherishing. Only by reading thousands of books thoroughly can we realize the creative realm of "connecting the gods".
Su Shi (103765438+1October 8th—1August 24th, 2008), whose real name is Zi Zhan, also known as He Zhong, was named Tieguan Taoist, Dongpo layman and Su Xian. [ 1-3]? . Han nationality, a native of Meishan, Meizhou (now Meishan, Sichuan) and Luancheng, Hebei, was a writer, calligrapher and painter in the Northern Song Dynasty.
In the second year of Jiayou (1057), Su Shi was a scholar. Song Shenzong worked in Fengxiang, Hangzhou, Mizhou, Xuzhou and Huzhou. In the third year of Yuanfeng (1080), he was demoted to be the permanent assistant ambassador of Huangzhou because of Wutai poetry case. After Song Zhezong acceded to the throne, he was known in Hangzhou, Yingzhou, Yangzhou, Dingzhou and other places. In his later years, he was exiled to Huizhou and Danzhou because of the ruling of the New Party. Song Huizong was granted amnesty and returned to the north, where he died. Song Gaozong posthumously awarded a surname, posthumous title "article".
Su Shi was a literary leader in the mid-Northern Song Dynasty, and made great achievements in poetry, ci, writing, calligraphy and painting. His writing is arbitrary; His poems are broad in subject matter, fresh and healthy, good at exaggeration and metaphor, and unique in style. He is also called "Su Huang" with Huang Tingjian. His words are bold and unconstrained, and they are both bold and unconstrained representatives with Xin Qiji, and they are called "Su Xin"; His prose creation is rich and unrestrained, and he is also called "Ou Su" with Ouyang Xiu, and he is one of the "Eight Masters in Tang and Song Dynasties". Su Shi is also good at books and is one of the "Song Sijia"; He is good at painting, especially at ink bamboo, strange stones and dead wood. There are seven episodes of Dongpo, Yi Zhuan of Dongpo and Yuefu of Dongpo.
Extended data
Bie Dongchuan is a seven-rhythm poem written by Su Shi, a writer in Song Dynasty, when he returned to Chang 'an from Fengxiang House. When Su Shi worked in Fengxiang House, Dong Chuansheng followed Su Shi. At that time, Dong Chuansheng was poor and plain-dressed, but he was well-read and knowledgeable. Ordinary clothes can't hide his optimistic spirit. Su Shi praised Dong Chuan's ambition in his poems and wished him success in the Yellow List. The whole poem uses allusions skillfully, which is implicit and meaningful. Among them, the phrase "self-modesty with poetry and books" is widely read and well known.
Liu's "Two Nephews Seeking Books" is two seven-character quatrains written by Su Shi in Song Dynasty.
References:
Baidu Encyclopedia-Farewell to Dong Chuan, Baidu Encyclopedia-Liu Er's nephew asks for handwriting.