Deng Fei Lai Feng is a seven-character quatrain written by Wang Anshi, a writer and politician in the Northern Song Dynasty. The whole poem is as follows:
There is a towering tower at the top of Feilai Peak. It is said that crows come and the morning sun rises.
As written in a China poem, we are not afraid of dark clouds covering our sight, because we are already on the top of the mountain.
Vernacular translation:
There is a towering tower at the top of Feilai Peak. It is said that the rooster can see the rising sun when it crows.
I am not afraid of clouds covering my farsightedness, just because I stand on the top of Feilai Peak and look up with a broad mind.
Extended data
1, creative background
In the summer of traveling for two years, the poet Wang Anshi wrote this poem when he returned to his hometown in Linchuan, Jiangxi from Renman, Yinxian County, Zhejiang Province. This is his first official work. At this time, the poet was only 30 years old, in the prime of life, with extraordinary ambitions. It was just an opportunity to express your feelings and broad feelings by flying to the peak, and it was also a prelude to the implementation of the new law.
2, famous evaluation
Gao Keqin, President of Shanghai Ancient Books Publishing House: This poem is somewhat similar to the meaning of He Dengque Lou written by Wang Zhihuan in the Tang Dynasty. However, the artistic tastes of the two poems are different. "In the Heron Villa" gives people the strength to work hard and inspires people to be positive, while "Climbing the Flying Peak" gives people deep philosophical thinking and arouses people's appreciation of Deng Ling.