Zen master's posthumous work "Raise your hand to climb south"

Raise your hand and climb south, turn around and lean on Beichen,

From the outside, who looks like me?

Records of Fingering the Moon 1 1 Volume 2 15

One Wutai Zhitong: Six ancestors passed down to four generations, and the way of inheritance belongs to Zongzhichang.

New singing method in vernacular Chinese

As soon as I raised my hand, I caught the star in the South Pole.

Turn around and lean against the stars in the North Pole.

I gave him a look.

You see the universe beyond the universe.

Ah! Who can appreciate my state of mind?

Analysis and appreciation

This is the last work of Zhitong, with great boldness of vision and great demeanor, "the same root as heaven and earth, and the same life as the sun and the moon"!