In Huaiyin, a group of hooligans humiliated Han Xin in public. A butcher said to Han Xin, "Although you are tall and big, and like to carry a sword, you are actually very timid! Dare you stab me with your sword, if you dare? If you don't dare, just drill under my crotch. "
Han Xin knew he was alone. So, in front of many onlookers, he got the butcher's crotch. Everyone present laughed at Han Xin and thought he was timid.
Original text:
In the Huaiyin tragedy, a teenager insulted the letter and said, "When you grow up, you should wear a sword, but you are afraid of your ears." The humiliation of the people said, "faith can die and stab me;" Can't die, out of my crotch. " So whoever believes it will squat down and climb. Everyone in the city laughed at the letter and thought it was timid. "
Source: Historical Records Biography of Huaiyin Hou written by Sima Qian in the Western Han Dynasty.
Extended data:
Allusions:
A young butcher in Huaiyin insulted Han Xin and said, "Although you are tall and like to carry a sword, you are weak at heart." And publicly insulted him and said, "If you are not afraid of death, stab me to death;": Otherwise, climb to my crotch. " Han Xin watched him carefully for a while, and then leaned over each other's legs.
People in the market laughed at him and thought that Han Xin was really timid. When Han Xin became rich, he found a butcher. The butcher was very scared and thought that Han Xin would kill him for revenge. Unexpectedly, Han Xin was very kind to the butcher and made him an imperial. He told the butcher that without the "leg humiliation" in those days, there would be no Han Xin today.
2. The ancient prose of Han Xin's crotch humiliation comes from: (1) "Historical Records Biography of Huaiyin Hou": "Huaiyin's killing of teenagers is humiliating, saying:" If you grow up, you will be good at holding swords and fear their feelings. "
The humiliation of the people said, "faith can die and stab me;" Can't die, out of my crotch. " So whoever believes it will squat down and climb.
Everyone in the city laughed at the letter and thought it was timid. Explanation: (1) Huaiyin: Place name, near Huai 'an District (formerly Chuzhou District), Jiangsu Province (2) Good: I like it.
(3) China people's feelings: inner feelings (4) public humiliation: insulting Han Xin in front of everyone. Many nouns are used as adverbials.
(5) Being able to die: Being able to not be afraid of death. (6) Get out of my crotch: Get out of my crotch.
Kun, the same as "hip", is between the two strands. (7) Look carefully.
That means "cooked". (8) Hey: same as "prone".
(9) general service: the same as "crawling". (10) 1: whole, whole.
(1 1) Ideological timidity: an omitted form of "regarding it as timidity", and the omitted pronoun "zhi" replaced Han Xin. Think he is timid. In Huaiyin, a group of hooligans humiliated Han Xin in public.
A butcher said to Han Xin, "Although you are tall and big, and like to carry a sword, you are actually very timid! Dare you stab me with your sword, if you dare? If you don't dare, just drill under my crotch. " Han Xin knew he was alone.
So, in front of many onlookers, he got the butcher's crotch. Everyone present laughed at Han Xin and thought he was timid.
History books call it "the humiliation of the crotch." (2) Song Luyou's poem "Recalling Jingzhou's Old Tour": "You don't see that generals are used to humiliation."
(3) Ding Qing Yao Kang's "Continued Jin Ping Mei" for the third time: "If Han Huaiyin was humiliated by leg lifts when she was poor, then she thanked the floating mother with a thousand dollars and sealed the villain. Really like the virtual cloud of 7A68696416FE59EE7A94313333966665, what's the problem! " Han Xin is not timid, but wise to see the situation clearly. Legend has it that when Han Xin got rich, he found a butcher, who was very afraid and thought that Han Xin would kill him for revenge. Unexpectedly, Han Xin was very kind to the butcher and made him an imperial. He told the butcher that without the "leg humiliation" in those days, there would be no Han Xin today.
3. The ancient prose "Han Xin was humiliated by his crotch" is a historical story recorded in Sima Qian's Historical Records. The following information can help you.
Source: Historical Records Biography of Huaiyin Hou: "The man who insulted his faith in Huaiyin Tu (1) said,' When you grow up, you can wear a sword and fear your ears.' Humiliate in public (3) and say,' Faith can die (4), stab me, but not die, and get out of my crotch (5). So believe it, squat down, Pu Fu 6. Everyone in the city laughed at the letter and thought it was timid. "
Note: ① Slaughter: A person whose occupation is slaughtering livestock. 2 love: inside. 3 public humiliation: public humiliation. 4 can die: not afraid of death. ⑤ ⑤: Pass the "hip", between the legs. ⑥ Pufu: the same as "crawling", crawling on the ground.
Allusion: A young butcher in Huaiyin insulted Han Xin and said, "You are taller than me and like to carry a sword, but you are weak at heart." Depending on their numbers, they insulted him and said, "If you are not afraid of death, stab me to death; Otherwise, climb to my crotch. " Han Xin stared at him for a while, leaned forward and climbed down from the other leg. People in the market laughed at him and thought that Han Xin was really timid. Later, Han Xin found Liu Bang, showed him a letter of recommendation from Sean, and finally became a general; If Han Xin had killed the punk and wanted to kill him, Han Xin wouldn't have become a general, and he wouldn't have helped Liu Bang attack Xiang Yu to unify the country.
Used as an object; Refers to a great insult
Similar words, crotch puff
Revelation: A gentleman can tolerate what the world can't tolerate, so he can do what the world can't.
[Example]: Li Qunyu's poem "Offering Wang Zhongcheng" says: "Zhang Yizhan makes all the remarks, and Han Xin is ashamed of his legs."
Next season, Zhu Yun presented Fan Kanghou: "Give birth to the boss next year and be willing to be humiliated."
4. Du Jie's shame translated by Han Xin: A young man among the butchers in Huaiyin insulted Han Xin and said, "Although you are tall and like to carry a knife and a gun, you are actually a coward." He insulted him in public and said, "if you are not afraid of death, stab me with your sword;" If you are afraid of death, climb under my crotch. " So Han Xin looked at him carefully, bent down, prone on the ground, and climbed down from his legs. People all over the street laughed at Han Xin and thought he was timid.
When Xiang Liang led the anti-Qin Yijun to cross the Huaihe River to the west, Han Xin surrendered to him with his sword and stayed in his subordinates, and remained unknown. After Xiang Liang failed, he returned to Xiang Yu and Xiang Yu sent him as a doctor. He made several proposals to Xiang Yu, but none of them were adopted. When Liu Bang led the army into Shu, Han Xin left the Chu army to take refuge and became a small official to receive visitors. On one occasion, Han Xin committed a crime and was sentenced to death. Three people in the same case/kloc-0 were killed in turn. When it was his turn to kill, he looked up and saw Duke Teng and said, "Isn't Hanwang going to win the world? Why kill a strong man? " Teng Gong listened to his extraordinary tone, saw his formidable appearance, and let him go. Talking with him made me admire him more, so I recommended him to Hanwang. Hanwang appointed him as the captain in charge of expenses, but he still didn't think he was a wizard.
Han Xin talked to Xiao He many times, and Xiao He admired him deeply. Hanwang's men are mostly orientals and want to go back to their hometown, so the team arrived in Nanzheng, and dozens of officers ran away halfway. Han Xin expected that Xiao He sponsored him many times in front of Hanwang, but Hanwang didn't reuse himself and ran away. Xiao He heard that Han Xin had escaped and had no time to report the matter to Hanwang, so he went after him. An unknown person reported to Hanwang: "Prime Minister Xiao He has escaped." Hanwang was extremely angry, as if he had lost his right hand.
After a day or two, Xiao He came back to see Hanwang. Hanwang was angry and happy. He scolded, "Why did you run away?" Xiao He replied, "I dare not run. I am a runner. " Who are you looking for? "Xiao Yue said," Han Xin. " Hanwang also scolded: "there are dozens of officers running away, but you didn't chase them;" It is deceptive to chase Han Xin. " Xiao He said: "Those officers are easy to mess with. As for talents like Han Xin, they are second in the world. If the king only wants to be the king of Hanzhong, of course he is not needed; If you want to compete for the world, no one will discuss big plans except Han Xin. It depends on how the king plans. " Hanwang said, "I also want to go back to the East. Where can I stay in this hellhole? "Xiao He said:" If your majesty decides to return to the East and can reuse Han Xin, he will stay; "If you can't reuse him, then Han Xin will escape after all." Hanwang said, "For your sake, make him a general." Xiao He said: "Even if he is made a general, Han Xin will definitely refuse to stay." Hanwang said, "Then, let him be a general." Xiao He said, "Great." Now Hanwang wants to ask Han Xin to visit him. Xiao He said, "Your Majesty has always been arrogant and rude. Appointing a general today is like calling a child. No wonder Han Xin is leaving. If the king sincerely worships him as a general, he should choose a good day, fast in advance, set up a high altar and deal with it according to the ceremony of appointing the general. That will do! " Hanwang agreed. Those officers were secretly happy when they heard about it. Everyone thinks that they will be appointed general. When the ceremony was going on, they knew it was Han Xin, which surprised the whole army.
5. Han Xin's Hip Shame Why did Han Xin in this classical Chinese accept the hip humiliation? Han Xin lost his parents when he was very young. He earns his living mainly by fishing. He is often helped by an old woman who washes silk cotton, and he has been discriminated against and neglected by people around him many times. On one occasion, a group of hooligans humiliated Han Xin in public. A butcher said to Han Xin: Although you are tall and big and like to carry a sword with you, you are actually very timid. Dare you stab me with your sword? If you don't dare, hide under my crotch. Han Xin knew that he was alone, and recklessly would certainly suffer. So, in front of many onlookers, I got the butcher's crotch. History books call it "the humiliation of the crotch."