The shadows of trees don't go with the bright moon, and there is a good wind when the lotus is fragrant.

The shadows of trees don't go with the bright moon, so the wind is coming.

"The shadows of trees don't follow the bright moon, but the sound of streams often sends out flowers" in Fang Gan's "Re-titled Nanting Road" in the Tang Dynasty.

Artistic conception:

One summer evening, I stood by the willow beside the pond. The breeze blew the fragrance of lotus, but the moonlight was bright and mottled in the shadows.

This sentence is often used as a folk calligraphy couplet.