It means: The haze is like a bone in Bai Jie, and the stones beside the spring are carried to the horizon by the current. Expressed the author's love for freedom.
The original text in A Dream of Red Mansions is: In a room, there is a mahogany and marble desk with various inkstones and pen holders. There is a misty rain on the western wall imitating Mi Fei's map, and there are couplets on the left and right imitating Yan Zhenqing's brushwork: "Clouds are idle, mountains and rocks are wild." To the east is Tanchun's bedroom, a mahogany big bed, a hexagonal mahogany table in front of the window, and a mahogany half cabinet by the wall. The interior furnishings are elegant.
Extended data:
About the author:
Cao Xueqin (about1765438+May 28th, 2005-about1February 763 12), whose real name is Zhan, real name, real name and Qin Pu, is the author of China's classic Dream of Red Mansions, and his ancestral home is disputed.
Introduction to a dream of red mansions:
A Dream of Red Mansions is a novel with the style of chapters and chapters in ancient China, also known as The Story of the Stone. It is listed as the first of the four classical novels in China, and is generally believed to be written by Cao Xueqin, a writer in the Qing Dynasty.
Based on the rise and fall of Jia, Shi, Wang and Xue, the novel depicts the life of a group of beautiful women in the boudoir from the perspective of Jia Baoyu, a rich son, and shows the true beauty of human nature and tragedy. It can be said that it is an epic work that shows the beauty of women and various social conditions in ancient China from all angles.
Baidu Encyclopedia-Dream of Red Mansions
Baidu Encyclopedia-Cao Xueqin