When will the shame of Jingkang, the hatred of courtiers, be extinguished?

1, "The shame of Jingkang is still in the snow. When will the courtiers hate it?" From Yue Fei's work "Man Jiang Hong Rage Rushed to the Crown". The full text is as follows:

Angry hair rushing to the crown, leaning on the fence and drizzling. Looking up, screaming in the sky, strong and fierce. Thirty fame, dust and earth, eight thousand miles of clouds and the moon. Don't be idle, grow old together and be unhappy.

Jingkang shame, still not snow; When will courtiers hate it? Driving a long car, breaking through the lack of Helan Mountain. Eat pork when you are hungry, and drink Hun blood when you are thirsty. Stay from the beginning, clean up the old mountains and rivers, and go to the sky.

2. Translation

I was so angry that my hair stood on end and my hat was lifted. Climbing alone on the railing and looking out, the sudden storm has just stopped. Looking up at the sky, I can't help screaming at the sky, and my heart is full of heart. Although some fame has been established for more than 30 years, it is as insignificant as dust. The north and south fought for eight thousand miles, and how many storms have passed. My hero, we should seize the time to make contributions to our country, and don't waste our youth until we are old.

The shame of Jingkang's transformation has not been washed away by snow so far. When will the resentment as a national civil servant disappear? I will drive a chariot to attack Helan Mountain, and even Helan Mountain will be razed to the ground. I am full of ambition. I eat the enemy's meat when I am hungry, and I drink the enemy's blood when I am thirsty. When I recover the old mountains and waters, I will report good news and serve the country!

3. Creative background

The first statement: Yue Fei's first Northern Expedition was in his early 30s. As Mr Deng Guangming said.

The second statement: A.D. 1 136 years (six years in Shaoxing). In the sixth year of Shaoxing, Yue Fei launched the second Northern Expedition, captured Yiyang, Luoyang, Shangzhou, and besieged Chen and Cai areas. However, Yue Fei soon found himself alone, without reinforcements and food, so he had to withdraw to Ezhou (now Wuchang, Hubei). During the Northern Expedition, Yue Fei's ambition was not realized. When he was guarding Ezhou, he wrote a song "Man Jiang Hong", which had never been sung before.

The third statement: The specific time for the creation of Man Jiang Hong should be shortly before Yue Fei went to prison.

Step 4 enjoy

"Man Jiang Hong Rage Rushed to the Crown" shows the author's strong patriotic spirit of resisting the Jin Dynasty's nomads, recovering his homeland and reunifying the motherland.

5. Introduction to the author

Yue Fei (1103—1142) was a great anti-gold star in the Southern Song Dynasty. Word Ju Peng, Xiangzhou Tangyin (now Henan) people. This official-to-Council deputy was named the founding father of Wuchang County. In order to express his disapproval, he was framed by Qin Gui and killed in Dali Temple Prison. When he was filial, he pursued Wu Mu; Ning Zongshi was named King of Hubei; When he came to power, he became loyal to Wu. There is a biography of the history of Song Dynasty. Zhi Zhai Shu Lu Solve Problems recorded ten volumes of Yue Wumu Collection, but it was not circulated. Xu Ming Jay compiled a volume "The Legacy of Yue Wumu". There are three words.