Scenic spots in ancient poetry

I. Yellow Crane Tower

Author: Cui Hao in Tang Dynasty

1, original text

The fairy of the past has flown away by the yellow crane, leaving only an empty Yellow Crane Tower.

The yellow crane never revisited earth, there have been no long white clouds for thousands of years.

Every tree in Hanyang has become clear due to sunlight, and Nautilus Island is covered with sweet grass.

But I looked home, and the twilight was getting thicker. The river is shrouded in mist, which brings people deep melancholy.

2. Translation

The immortal of the past has flown by the Yellow Crane, leaving only the empty Yellow Crane Tower here.

The yellow crane never came back here. For thousands of years, only white clouds have been fluttering.

The trees in Qingchuan Pavilion in Hanyang are clearly visible, as is Parrot Island with lush vegetation.

I don't know where my hometown is at dusk Seeing the foggy waves on the river is even more worrying!

Second, "Title Xilin Wall"

Author: Su Shi in Song Dynasty

1, original text

Looking at Lushan Mountain from the front and side of peaks and valleys, from far, near, high and low places, Lushan Mountain presents various faces.

I can't recognize the true face of Lushan Mountain because I am there.

2. Translation

Seen from the front and side, Lushan Mountain is undulating and peaks stand tall. Seen from afar, near, high and low, Lushan Mountain presents various appearances. The reason why I can't recognize the true face of Lushan Mountain is because I am in Lushan Mountain.

Third, "Wanglushan Waterfall"

Author: Li Bai in Tang Dynasty

1, original text

The purple mist is illuminated by sunlight, and the waterfall hangs in front of the mountain.

On the high cliff, it seems to be thousands of feet high, which makes people think that the Milky Way has fallen from heaven to earth.

2. Translation

The sun shines on the incense burner peak, producing purple smoke. Seen from a distance, the waterfall hangs in front of the mountain like a long river.

As if three thousands of feet waters were running down, did the Milky Way descend from the cliff for nine days?

Fourth, "Taishan Fu"

Author: Xie Daowen of Jin Dynasty

1, original text

I'm high in the east, and I'm beautiful to the sky.

The middle of the rock is empty, lonely and mysterious.

Non-workers are not craftsmen, and the cloud structure is natural.

What is the image of the equipment? So I moved again and again.

If you die, you will stay in Sri Lanka. You can do your best.

2. Translation

The majestic and tall Mount Tai soars into the sky and has an extremely subtle aura.

Its caves are like empty houses, with natural intervals, loneliness and silence, tranquility and profundity.

It is not made by human craftsmen, but a high-rise building developed by nature.

What is the unpredictable weather that makes my thoughts fluctuate so much?

Decided to leave the ever-changing environment and move to Taishan, doing nothing, prolonging life and enjoying destiny.

Five, "Wang Yue"

Author: Du Fu in Tang Dynasty

1, original text

What a magnificent scenery Mount Tai is! Out of Qilu, green peaks can still be seen.

The magical nature brings together thousands of beautiful mountains in the south and the separation between morning and dusk in the north.

Layers of white clouds, cleaning the gully on the chest; The flat bird flew into the eye socket.

Try to climb to the top of the mountain: it dwarfs all the peaks under our feet.

2. Translation

What is the beauty of Mount Tai in Dongyue? Walking out of Qilu, the mountains are still vivid.

Magical and natural, gathering thousands of beautiful scenery, south of the mountain and north of the mountain, separating morning and dusk.

Layers of white clouds, clean up the gullies in the chest; Go back to the birds and fly into the eyes of the scenery.

We must climb to the top of Mount Tai and overlook the mountains with great pride.