This stone tablet was carved in the 11th year of Qing Emperor Kangxi (A.D. 1672) and was written by Song Kefa, then the provincial judge of Sichuan.
Rebuilding the monument of Zhongwuhou Temple
Song Kefa, whose real name is Yun Sheng, was originally named Ehrlich. He was a scholar of Shunzhi in Qing Dynasty for six years. He has served as the magistrate of Jiangle, the magistrate of Zhangde, the sea patrol of Fujian and the provincial judge of Shaanxi. In the eighth year of Kangxi (A.D. 1669), he served as a provincial judge in Sichuan.
During his tenure in Fujian, there were anti-Qing armed forces in Jiangnan, and Song Kefa actively appealed to them. At the same time, he "shares the interest with the people and is good at government", which won the love of the local people.
Song Kefa is a good official, but his ability is limited. Being an official and benefiting a county may be the limit of his ability. Sichuan judges and other positions are far beyond his ability.
Because of his poor political achievements, later generations did not make a biography for him when compiling the Draft of the History of Qing Dynasty, but he finally became famous with a farce of Zhuge Liang's reincarnation!
After taking up his post in Sichuan, Song Kefa knew that he was incompetent and could not make impressive achievements, so he moved his mind and wanted to upgrade himself to a knight in other ways and be immortal.
Song Kefa found an old stone tablet, found someone to carve a few prophecies on it, and then buried it in the underground of Wuhou Temple.
The following year, Song Kefa renovated Wuhou Temple with great fanfare. Migrant workers dug up this stone tablet when they broke ground and reported it immediately.
Song Kefa came to the scene and ordered people to dig up the stone tablet. I saw a stone tablet engraved with the words "Ming, 101 out, master of Shui Yue, little boxer, covered with eighteen, dragon lying on his back".
People have been talking about it, and I don't know what it means. Some people (probably directed by Song Kefa) said that the stone tablet was dug from the Temple of Wuhou, and there was a bright word on it, indicating that the stone tablet was buried by Zhuge Liang that year, and people nodded in agreement.
What do you mean by the remaining lines?
Some people typed the word "Qian Yi Chu" as nonyl, meaning that this stone tablet will be born this year. Taken together, "water" is a clear word, which naturally refers to the Qing Dynasty. Taken together, "GengBuDa" is the word Kang, that is, during the reign of Kangxi, "Gaishiba" is the word Song, the surname of the judge's adult, and "Long Fu Lie" is the near-re-embodiment of Wolong.
These words are connected with the reign of Emperor Kangxi in the Qing Dynasty. Wolong is alive, and Song Kefa is about to surface. The locals don't distinguish between authenticity and falsehood, and regard Song Kefa as the reincarnation of Zhuge Liang, and they all worship.