Idiom story: under the fence 1 idiom explanation;
Send: rely on; Fence: Fence. Attached to someone else's fence. The original description of poetry creation is to follow others, without originality. Now refers to attachment to other people's lives; Can't stand on its own feet.
The origin of the idiom: Zhang Rong's Biography of the Southern Qi Dynasty: "My husband should delete poetry books to make music. Why did he follow the sponsor's fence? "
Traditional idiom: live under the fence.
Short spelling of idiom: JRLX
Idiom phonetic notation: ㄐㄣㄒㄚ
Degree of common use: common idioms
Idiom words: four-character idioms
Emotional color: derogatory idiom
Usage of idioms: verb-object type is based on fence; As predicate, object and attribute; It is derogatory.
Idiom structure: verb-object idiom
Idiom era: ancient idioms
Idiom: hedge, you can't write "loss".
Synonym: sniffing.
Antonym: independence
Example of Idiom: Lu thought that when he was in Shandong, although he relied on his brother-in-law to do copywriting, he always relied on others. (Qing Li garbo "officialdom in the sky" back to the eighth)
Depend on sb. make a living
Japanese translation: Juhou (ぃそぅろぅになる, others のっか )になな.
Russian translation: итьвчумме
Other translations: Germany > die fü β e unter js tisch strecken method >: viver aux dé pens d 'autrui, aux crochets d 'autrui.
Idiom story:
During the Southern Qi Dynasty in the Northern and Southern Dynasties, there was a scholar named Zhang Rong, the son of ZhangChang, a long history, and the grandson of doctor Zhang Wei. He is eccentric by nature and behaves strangely. Although Zhang Rong is short and ugly, he likes to walk on his high horse without being watched, and he has a quick mind and often answers other people's questions.
Xiao Daocheng, Emperor of Southern Qi Dynasty, appreciated Zhang Rong's talent and character before he became emperor. Zhang Rong is eloquent and humorous. On one occasion, Zhang Rong asked for leave to go home, and Xiao Daocheng asked him where his family lived. Zhang Rong replied, "I live on land instead of a house, on a boat instead of water." Xiao Daocheng didn't understand what was going on, so he asked Zhang Xu, a relative of Zhang Rong. Zhang Xu told the emperor: "Zhang Rong lives near Dongshan and has no fixed place." Take a boat to the shore for the time being, and the whole family lives in it. "Xiao Daocheng laughed. On another occasion, Xiao Daocheng promised to grant Zhang Rong the title of Stuart Changshi face to face, but he didn't formally issue an imperial edict. One day, Zhang Rong rode a pitifully thin horse to North Korea. Xiao Daocheng saw it and asked him, "Why is your horse so thin? How much feed do you feed it every day? " Zhang Rong replied: "I promised to feed it a stone of millet, but I didn't really feed it!" "Xiao Daocheng understood the meaning of Zhang Rong, then officially named Zhang Rong as Situ Changshi.
On one occasion, Xiao Daocheng and Zhang Rong discussed calligraphy. Xiao Daocheng said: "Your calligraphy is already quite strong, but you still lack the statutes of two kings." Zhang Rong replied: "Your Majesty should not say that I lack the statutes of the two kings, but that the two kings lack my statutes." Writing articles, Zhang Rong also advocates originality and his own style. He wrote in the preface to human law: "As a person, one should develop one's creativity as Confucius did when he edited poems and books and formulated rites and music. Why should a person imitate others and live under other people's fences like a bird? "
Idiom story: In the Southern Qi Dynasty, there was a scholar named Zhang Rong, who was eccentric in nature and eccentric in behavior. He is short and ugly, but he is full of energy. He walked with his head held high and no one was watching.
Before Xiao Daocheng became emperor, he appreciated Zhang Rong's talent and personality, made friends with him, and told others that people like Zhang Rong were indispensable, but few. Later, when Xiao Daocheng established the Southern Qi regime, he often discussed literary and artistic issues with Zhang Rong.
On one occasion, Xiao Daocheng and Zhang Rong discussed the problem of calligraphy and said to him, "Your calligraphy is quite strong, but you still lack the statutes of the two kings (referring to the calligraphers Wang Xizhi and Wang Xianzhi and his son in the Jin Dynasty)."
Zhang Rong was not convinced of Xiao Daocheng's evaluation and said, "Please don't complain that I lack the statutes of two kings, but that two kings lack the statutes of ministers."
Zhang Rong advocated that writing articles should also be original and form their own style. In the preface of an article, he wrote: "As a man, a gentleman should develop his creativity like Confucius edited poetry books and formulated rituals and music, instead of following others' leadership and living under others' fences like a bird. "
Idiom story: xi under the fence
Allusions Husband wants to delete poetry books and engage in ritual music. Why should he follow the fence? Biography of heather and Zhang Rong
Interpretation: attachment. Attached to someone else's fence. Metaphor is attached to other people's lives.
Used as predicate, object and attribute; Refers to attachment to others.
Synonyms include "lift your nose", "send it under the eaves" and "send it under the door"
Antonyms are independent.
The homophonic words "Luan Yu Feng Jia", "Management Breaks the Plan", "Difference between Cloud and Mud", "Seeking the Great with Little Knowledge", "Driving South and Driving North", "Don't tell lies in front of real people" and "Don't understand the current affairs" have picturesque eyes. ......
The idiom story Zhang Rong, a scholar in Southern Qi Dynasty, is eccentric and eccentric. Xiao Daocheng likes him very much and often discusses literature and calligraphy with him. He was dissatisfied with Xiao Daocheng's claim that his calligraphy was inferior to Wang Xizhi's. He thinks that making a fuss should be like Confucius deleting poems and books, rather than living under other people's fences like birds.
The idiom Shi Lulu thinks that when he was in Shandong Province, he relied on his brother-in-law as a copywriter, but he always relied on others. Qing Li Garbo's "Officialdom in the Sky" The Eighth Return
Idiom story: relying on others' fence 4 "relying on others' fence": relying on. Fence: Fence. Living under the fence of others is a metaphor for those who depend on others and cannot stand on their own feet.
This idiom comes from Zhang Rong's Biography of Southern Qi: A husband should delete poetry books and do it with ceremony and music, so why rely on others?
Zhang Rong, a scholar in the Southern Qi Dynasty, was eccentric and eccentric. This man is short and ugly, but he is full of energy. He strutted, strutted.
Xiao Daocheng, who has not yet become an emperor, appreciates Zhang Rong's talent and personality very much and becomes good friends with him. He thinks that Zhang Rong is a rare talent. Later, Xiao Daocheng established the Southern Qi regime, and still often discussed literary and artistic issues with Zhang Rong.
On one occasion, Xiao Daocheng and Zhang Rong discussed calligraphy. Xiao Daocheng said: "Although your calligraphy is quite strong, you still lack the statutes of the two kings (referring to the Jin Dynasty calligraphers Wang Xizhi and Wang Xianzhi and his son)." Zhang Rong was unconvinced by this evaluation: "Please don't say that I lack the statutes of the two kings, but that the two kings lack the statutes of ministers."
Zhang Rong advocates that writing articles should be original and have their own style. In the preface of an article, he wrote: "As a person, writing an article should develop one's creativity, just as Confucius edited poetry books and formulated rituals and music. Don't follow others and live under the fence like a bird. "
Therefore, the original intention of "relying on others" refers to following others in literary creation without its own style. Later, the meaning of now was derived.
Idiom story: five sources under the fence
Zhang Rong's Biography of Southern Qi.
In Southern Qi Dynasty, there was a scholar named Zhang Rong. He read widely, but he was arrogant, eccentric and always different.
Before Xiao Daocheng became emperor, he especially appreciated Zhang Rong's personality and talent, made friends with him by all means, and often told others that talents like Zhang Rong were indispensable and rare. Later, Xiao Daocheng established the Southern Qi regime, and he often discussed literary and artistic issues with Zhang Rong.
One day, when they were discussing calligraphy, Xiao Daocheng said to Zhang Rong:
"Your calligraphy is very strong, but you still lack the witness of the Jin Dynasty calligraphers Wang Xizhi and Wang Xianzhi."
Zhang Rong was unconvinced by Xiao Daocheng's evaluation. He said, "You only blame me for the lack of two kings' decrees. Why don't you blame the two kings for my lack of statutes? "
Zhang Rong not only advocates that calligraphy should have its own style, but also advocates that writing articles should be original so as not to follow the trend. In the preface of an article, he wrote: As a man and a gentleman, writing articles should give full play to his creativity like Confucius editing poems, books, rituals and music. Why do people follow others' advice and live under other people's fences like birds?
This is the origin of the idiom "relying on others for support".
translate freely
The original meaning of this idiom is that articles and writings follow others. The latter refers to living under the door of others, which is a metaphor for the situation of those who rely on others and cannot live independently.
;