Ouyang Zi, a native of Luling. Four-year-old lonely, mother Zheng ①, I keep my vows ②, I teach myself ③. If the family is poor, they draw books on learning. Young people understand others quickly, so reading is necessary. Crown 6
Ouyang Xiu began to work in Chuzhou, starting as an old drunkard and later changing to a 6 1 layman. Strong talent and courage, although the machine trap is ahead, it will be triggered anyway. Ambition is the same, even if it is degraded many times.
(Selected from History of Song Dynasty. Ouyang Xiuchuan ")
translate
Ouyang Zi, a native of Luling. When his father died at the age of four, his mother, Zheng, made up her mind not to remarry, and personally studied in Ouyang Xiu, a tutor. Because my family is poor, I can only practice writing on the ground with a chisel. Ouyang Xiu was gifted when he was a child, and he could recite the books he had read at once. When you become an adult, you will have a reputation for superior personality.
Ouyang Xiu works in Chuzhou, whose real name is Drunken Weng. In his later years, June 1 day was changed to a layman. He is upright and brave by nature. Even if there is a trap ahead, he always goes there and never looks back even if he is injured. Even though he was exiled many times, his ambition has not changed.
To annotate ...
1. Zheng Mama: Zheng Mama.
2. Self-oath: I am determined not to remarry.
3. Teaching: teaching and discipline.
4. Dipper: Similar to reeds, here refers to Dipper.
5.zhé: Right away.
6. Crown: refers to adults.
7.(n √) There is a sound: excellent character and reputation. Voice: fame.
8. also: speaking of ...
9. Natural strength: natural integrity.
10. Machine trap: Set the trap of the machine crossbow. The metaphor here is a trap to frame people.
1 1. Album, books: calligraphy, writing.
12. Over and over again: over and over again, many times.
Although 13: Even though.
14, Book: Calligraphy.
2. How to translate China's classical painting books?
Ouyang Gong was lonely at the age of four, with a poor family and no assets. Mrs. Tai painted the ground with a shovel and taught it with calligraphy. Recite many ancient chapters. And it's a little longer, and there are no books to read at home, so I borrowed them from scholars or copied them. Even forget to eat and sleep, but reading is a service. I have been writing poems and essays since I was a child.
Explanation:
Mr. Ouyang Xiu's father died when he was four years old. His family is poor and has no money to study. The wife wrote on the beach with a reed pole and taught him to write. And taught him to read many ancient chapters. When I am old and have no books to read at home, I go to a nearby reader's house to borrow books, and sometimes I copy them. In this way, day and night, sleepless, just concentrate on reading. Poems and essays written since childhood are written at the level of adults, so high.
3. Chinese painting won the study, and painting won the study.
Ouyang Xiu was born in Luling. Four-year-old lonely, mother Zheng ①, I keep my vows ②, I teach myself ③. The family is poor, so it would be better to get a book on painting. Young people understand others quickly, so reading is necessary. And the crown ⑥, the sound is awkward ⑥.
Ouyang Xiu began to work in Chuzhou, starting as an old drunkard and later changing to a 6 1 layman. Talent and courage, although the machine trap is ahead, it will be triggered anyway. Ambition is the same, even if it is degraded many times.
[Note] ① Zheng Mu: Zheng Mu. Self-oath: I am determined not to remarry. 3 teaching: teaching and discipline. (4) Tripterygium wilfordii: similar to reed, here refers to Tripterygium wilfordii. ⑤ Do it: Right away. 6 crowns: refers to adults. All landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners 9318 natural strength: natural integrity. Pet-name ruby machine trap: set the trap of the machine crossbow. The metaphor here is a trap to frame people.
I hope this helps.
4. Painting a prodigy is a story that Ouyang Xiu's mother taught him to study hard.
Ancient prose and its translation are as follows: Ouyang Xiu studied the original text hard. Ouyang Gong is four years old and lonely. His family is poor and has no money. Mrs. Tai painted the ground with a shovel and taught it with calligraphy.
Recite many ancient chapters. And it's a little longer, and there are no books to read at home, so I borrowed them from scholars or copied them.
Even forget to eat and sleep, but reading is a service. Poetry and prose written since childhood, to adulthood.
Mr. Ouyang Xiu's father died when he was four years old. His family is poor and has no money to study. The wife wrote on the beach with a reed pole and taught him to write.
And taught him to read many ancient chapters. When I am old and have no books to read at home, I go to a nearby reader's house to borrow books, and sometimes I copy them.
In this way, day and night, sleepless, just concentrate on reading. Poems and essays written since childhood are written at the level of adults, so high.
5. What is the original text of the Chinese painting learning book?
Ouyang Xiu was born in Luling. Four-year-old lonely, mother Zheng ①, I keep my vows ②, I teach myself ③. The family is poor, so it would be better to get a book on painting. Young people understand others quickly, so reading is necessary. And the crown ⑥, the sound is awkward ⑥.
Ouyang Xiu began to work in Chuzhou, starting as an old drunkard and later changing to a 6 1 layman. Talent and courage, although the machine trap is ahead, it will be triggered anyway. Ambition is the same, even if it is degraded many times.
[Note] ① Zheng Mu: Zheng Mu. Self-oath: I am determined not to remarry. 3 teaching: teaching and discipline. (4) Tripterygium wilfordii: similar to reed, here refers to Tripterygium wilfordii. ⑤ Do it: Right away. 6 crowns: refers to adults. All landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners 9318 natural strength: natural integrity. Pet-name ruby machine trap: set the trap of the machine crossbow. The metaphor here is a trap to frame people.
I hope this helps.
6. What is the original text of the Chinese painting learning book?
Ouyang Xiu was born in Luling. Four-year-old lonely, mother Zheng ①, I keep my vows ②, I teach myself ③. The family is poor, so it would be better to get a book on painting. Young people understand others quickly, so reading is necessary. And the crown ⑥, the sound is awkward ⑥.
Ouyang Xiu began to work in Chuzhou, starting as an old drunkard and later changing to a 6 1 layman. Talent and courage, although the machine trap is ahead, it will be triggered anyway. Ambition is the same, even if it is degraded many times.
[Note] ① Zheng Mu: Zheng Mu. Self-oath: I am determined not to remarry. 3 teaching: teaching and discipline. (4) Tripterygium wilfordii: similar to reed, here refers to Tripterygium wilfordii. ⑤ Do it: Right away. 6 crowns: refers to adults. All landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners all landowners 9318 natural strength: natural integrity. Pet-name ruby machine trap: set the trap of the machine crossbow. The metaphor here is a trap to frame people.
I hope this helps.
7. Translation of "The Story of Painting" Original: Ouyang Xiu, the word Yongshu, from Luling.
I was lonely at the age of four, my mother Zheng ①, I kept my vows ②, I taught myself ③, my family was poor, and I studied painting ④. Young people understand others quickly, so reading is necessary.
And the crown ⑥, the sound is awkward ⑥. Ouyang Xiu began to work in Chuzhou, starting as an old drunkard and later changing to a 6 1 layman.
Talent and courage, although the machine trap is ahead, it will be triggered anyway. Ambition is the same, even if it is degraded many times.
Translation: Ouyang Xiuzi Yongshu, a native of Luling. At the age of four, his father died, and his mother, Zheng, remained unmarried, and personally taught Ouyang Xiu to study at home.
Because his family is poor, he can only practice calligraphy on the ground with reeds. When he was young, Ouyang Xiu was clever and never forgot to read. When I am an adult, I am better and have a good reputation.
Ouyang Gang began to work in Chuzhou, calling himself an alcoholic, and changed to a layman in his later years. He is talented, upright and brave. Even if there is a trap ahead, he will go forward bravely and never look back even if he suffers hardships.
The metaphor here is a trap to frame people.