Inside and outside the public dining table
The same year refers to those who passed the imperial examination in the same year. (2) [Restaurant] As a verb, be a teacher in a restaurant or a diner in your home. (3)[ For
Local officials. (4) refers to the lofty cliff 】 【 arrogant personality, solemn attitude. (5) [Tang Shi] This refers to the living room. 6. Ancient time units. A day and night is a hundred quarters. ⑦ 【 Sue () 】 reprimand and scold. Scold, reprimand 8 [dust] ceiling, ceiling. Pet-name ruby 【 cover fox fairy cloud 】 is probably a fox fairy or something. Xiang Junting said: I have tasted a bar in Hanlin once before, and I will give lectures when I meet you.
One day, a compatriot of a foreign official (3) sent a gift. A person has been frugal since Chen Pingsheng, but elegance doesn't need this. Seeing that the cliff bank was high and steep, I strolled back and took it home.
After seeing off a guest, he lingered in front of the hall, feeling melancholy and losing something. If so, count to six. The family invited in for lunch and was greatly criticized.
Suddenly I heard several people snickering. See it, no trace; Looking for it, the sound is on the dust bearing. Cover the fox charm cloud pet-name ruby.
Inside and outside an official, there are three pictures: Hanlin scholar always likes to give lectures, and before and after Gong Hanlin took bribes, Fox Fairy "chuckled". The author has no comment on Gong Hanlin, but the reader knows Gong Hanlin's "inner" from the fox's charming "smile". Let the fox curse appear at the end, which is really a stroke of genius, both concise and cold.
2. Two translations of Yuewei Caotang Notes-obliterating it in an official station;
Liu Yuchong is from Cangzhou, and his name has been forgotten now. My great-grandfather Houzhaigong used to sing with his poems. He is withdrawn and likes to pay attention to the ancient system. In fact, they are all pedantic and unworkable theories. He once asked Dong to paint for him and Hou Zhai Gong to write poems on the painting. Among them, there is a picture of Lin Qiu reading. The poem is: "Sitting on the root of an autumn tree, I don't know what book to read, but I see an ancient man." Just hold it in your hand, or the spectrum of the minefield. "This is the advice given to him by Houzhai Gongshi.
He came across an ancient war book and studied it on his desk. He felt that he could lead hundreds of soldiers to the front. It happened that there were bandits in the village at that time, so Liu Yuchong personally trained the village soldiers to fight against bandits. However, the whole team was defeated and he was almost caught by robbers. I accidentally got an ancient water conservancy book and studied it on my desk for several years. I thought I could turn a thousand miles of wasteland into fertile land. I drew a map and went to the state government to lobby for advice. The state official is also a nosy person, so I asked him to try to transform a village. As soon as the canal was built, the flood came, and the people in the village almost drowned and turned into fish. So he was unhappy, always walking alone in front of the court steps, shaking his head as he walked, and saying to himself, "Did the ancients bully me?" How could the ancients lie to me! In this way, I mumble to myself thousands of times every day, that is to say, these six words. Liu Yuchong died of illness soon.
Later, every night when the wind is clear and the moon is white, people often see his soul walking under the pine and cypress trees in front of the tomb, shaking his head and listening. The ghost still said these six words. Sometimes people who hear him laugh at him, and the ghost will disappear immediately. When I went the next day, I still saw the ghost muttering alone. People who cling to ancient books are a bit dull, but how can they stay until now?
Lord Qin once taught me: "Reading classics is not conducive to judging things, and not reading books is not conducive to judging things. Great chess players will not abandon the ancient chess manual, but they will not be very attached to the old one; Smart doctors will not stick to the prescriptions handed down from ancient times, but they will not deviate from the ancient prescriptions in their own experience. Therefore, it is said:' What can be done super well depends mainly on the people who do things'. " He added: "You can teach people the standard steps to do anything, but you can't teach them skillfully."
Inside and outside the public dining table
In the same year, the examinee who passed the imperial examination said: Once upon a time, I worked as a teacher (or diner) with Mr. Hanlin and gave lectures as soon as I met him.
One day, his hometown, a local official, gave him something. Mr. so-and-so said that he was frugal and simple all his life and never needed these things. Seeing his arrogant personality and solemn attitude, the villagers were very worried and went back with gifts.
After seeing off the guests, Mr. XXX lingered in front of the living room, feeling disappointed and lost. There are several such moments. His family invited him in for lunch, and he was severely scolded.
Suddenly I heard several people snickering (at him). Mr. so-and-so saw them, but there was no trace of mane; Look for them. Their voices are above the ceiling. These are probably foxes or something.
3. Two versions of Yuewei Caotang Notes-two classical Chinese texts and 40 versions of Yuewei Caotang Notes are selected from Yuewei Caotang Notes (Shanghai Ancient Books Publishing House 1980). The title was added by the editor. Ji Yun (version 1724-6580) edited Sikuquanshu during the Qianlong period, served as the chief editor, and presided over the compilation of 200 volumes of Sikuquanshu. (2) 【 you (n) ancient 】 rigidly adhere to the old adage or old saying. (3) the name of the [easy] well, unknown. Yu Chong is his promise. (4) [fasting palace] is used by Taoist priests. Nobody wants to be with him. Pet-name ruby (but see an ancient man with a beard and eyebrows) just look at his face and the ancients. [Ore Field Spectrum] is Zhou Li Ore Field Spectrum written by Xia Xiu in Song Dynasty. He studied the mining field system implemented in the Zhou Dynasty. [Regulations] Persuade him. [Good thing] Like many things. Wen Qin is his posthumous title. National players will not abandon the old chess manual. He is not paranoid. Ji Yun clay sculpture was not changed by Liu Yuchong, and its name is unknown. He is from Cangzhou. First, the high-impedance houzhaigong (4) sang with people. He is withdrawn and likes to talk about the ancient system, but he is pedantic and unrealistic. He tasted the pigments of Qian (6) and Dong (7), which were rich and heavy. Or the attending of mineral spectrum. Guy genoa. I got an ancient art book by chance, and I read the classics, claiming that I can play100000. There will be bandits and the whole team will be defeated and captured. I also got an ancient water conservancy book. I read a classic, claiming that it can make thousands of miles fertile. It is also a good thing for state officials to draw pictures. I can try it one village at a time. If it happens thousands of times a day, there are only six words. Soon, the disease disappeared. After the wind is clear and the moon is white, every time I see its soul under the pine and cypress in front of the tomb, I shake my head and walk alone. I listened and listened, and I still recited these six words. Or I laugh at it, but I hide it. The next day, I will wait for it, but it will come back. Those muddleheaded people are stupid, why are they stupid or even embarrassed! Lord Arvin Qin once said, "Full of books can harm people, but no books in the belly can also harm people. Traditional Chinese medicine does not stick to the ancient prescription, but does not leave it. Therefore, it says, "God is wise, but only people." It also said,' You can behave with others, but you can't make them smart. "In the same year, an official [in the same year] refers to the person who passed the imperial examination that year. (2) [Museum] As a verb, it is a teacher in the family library or a diner in your family. (3) [a foreigner] serious attitude. (5) [Tang Shi] This refers to the living room. (5) [lettering] ancient time units. One day and night is a hundred engravings. (5) 【 curse (su) 】 scold, scold, scold. ⑧ 【 Bearing dust 】 Ceiling and ceiling. Pet-name ruby 【 cover a fox fairy cloud 】 I wander around and take my guests home. After seeing the guests off, I wandered in the hall, feeling melancholy and losing something. If so, my family invited me to lunch and was greatly criticized. Suddenly I heard several people eating and snickering. I ignored it, but there was no trace. Looking for it, the sound is on the dust. Cover the fox charm cloud. 9. "Forgetting the Ancient" is about a scholar who is useless in learning and sticks to ancient books. The article wrote two cases in which he copied ancient books and made trouble, and wrote that he remained stubborn after his death. People think he is ridiculous and pitiful. The discussion at the end of the article still has warning significance for our reading and learning today. There are three pictures inside and outside a public office: Hanlin scholar always likes to give lectures, and before and after Gong Hanlin refused to take bribes, Fox Fairy "giggled". The author made no comment on Gong Hanlin, but the reader got a good understanding of Gong Hanlin's "heart" through his fox-like smile. Cold and steep. Lu Xun praised the Notes of Yuewei Caotang and said: "The wit of thinking is also the meaning of solution." "The narrative is elegant and interesting." Pay attention to experience when reading. Liu Yuchong, whose name is unknown, is from Cangzhou. First, his great-grandfather likes singing so much. He is withdrawn and loves to talk about the ancient system, but he is pedantic and unrealistic. But I saw an ancient man, and I was only worried about holding his hand or the spectrum of the mine field. "Thomas gage Noah. I got an ancient art book by chance, and I read the classics, claiming that I can play100000. There will be bandits, the whole team will be defeated and I will be captured. I got an ancient water conservancy book. I read the classics, claiming that it can make thousands of miles fertile. I drew a column to fuck state officials. State officials are also good things. If it happens thousands of times a day, there are only six words. Soon after, it was sunny and the moon was white. Every time I see its soul under the pine and cypress in front of the tomb, I shake my head to listen, but I still say these six words silently. Or if I laugh, I'll hide. The next day, I will wait for it, but it will come back. Those muddleheaded people are stupid. Why are they stupid or even embarrassed? He, a public scholar, said: "A full stomach is harmful, and so is a lack of books. Traditional Chinese medicine does not stick to the ancient prescription, but does not leave it. So,' God is wise, but there is only one man. Others say,' You can be disciplined with others, but you can't make people smart.' (Excerpted from Ji Yun's Notes on Yuewei Caotang [Overview] There was a scholar named Liu Yuchong, who was withdrawn and liked to talk about the ancient system. As a result, the whole team was defeated and he was almost captured himself. Later, he got an ancient water conservancy book and read it for a year, claiming that he could turn a barren land into fertile land. The state official asked him to experiment in a village, but as soon as the ditch was dug, the flood flooded into the village along the channel and almost drowned the villagers. From then on, Liu Yuchong was depressed. He always walked alone in the yard every day, shaking his head and saying to himself: Soon he died of depression. [Note] ① First great-grandfather: called late great-grandfather. Chorus: Give each other a poem. ② Money: Please. ③ Ore spectrum.
4. Seek to translate "a public table". In the full text, the candidates who passed the imperial examination said to the court: I once worked as a librarian (or diner) with Mr. Hanlin, and gave lectures as soon as I met him.
One day, his hometown, a local official, gave him something. Mr. so-and-so said that he was frugal and simple all his life and never needed these things. Seeing his arrogant personality and solemn attitude, the villagers were very worried and went back with gifts.
After seeing off the guests, Mr. XXX lingered in front of the living room, feeling disappointed and lost. There are several such moments. His family invited him in for lunch, and he was severely scolded.
Suddenly I heard several people snickering (at him). Mr. so-and-so saw them, but there was no trace of mane; Look for them. Their voices are above the ceiling. These are probably foxes or something.
5. For the translation of "a public table", thank you for the title of the full text. 1. Translation of "a public table":
In the same year, the examinee who passed the imperial examination said: I used to be a library teacher with Mr. Hanlin, and I gave lectures as soon as I met him. one
Oh, my God, his hometown is a local official, so you need to talk to him. Mr. so-and-so said that he was frugal and simple all his life and never needed these things. People from the same village/town/province
Seeing his arrogant personality and solemn attitude, he went back with a gift. After seeing off the guests, Mr. XXX stayed in the living room.
Before, I was confused and lost. There are several such moments. His family invited him in for lunch, and he was severely scolded. suddenly
Heard several people snickering. Mr. so-and-so saw them, but there was no trace of mane; Look for them. Their voices are above the ceiling. this
Some may be foxes or something.
2. The original text of "A Public Table": I once tasted public houses in Hanlin and met to give lectures. One day, his fellow countryman was a foreign official and gave him a gift. Open confession
Life is frugal and elegant. Seeing the steep cliff, he went home quietly. After seeing off a guest, I wandered in the hall ahead of time, feeling melancholy and melancholy.
Lost. If yes, calculate the time. The family invited in for lunch and was greatly criticized. Suddenly I heard several people snickering. See it, no trace; Looking for it, the sound bears the dust.
Let's go Cover the fox and curse the cloud.
Extended data:
The inside and outside of an official is selected from Notes of Yuewei Caotang. Notes on Yuewei Caotang Ji Yun was born in imperial academy, Jishi Shu in the Qing Dynasty.
From fourteen years (1789) to three years of Jiaqing (1798), he wrote short stories in classical Chinese in the form of notes. In the end,
The Notes of Yuewei Caotang mainly collected various rural monsters and ghosts, such as ghosts and gods, karma, persuading good and punishing evil.
Or anecdotes I have heard personally; In space, it covers all of China, as far away as Urumqi, Yining and Yunnan.
Guizhou and other places. At the same time, Yuewei Caotang's notes intentionally imitated the quaint style of note novels in the Song Dynasty, which once enjoyed a high reputation in history.
A Dream of Red Mansions and Strange Tales from a Lonely Studio are well-known in China.
6. Quickly explain the meaning of classical Chinese. I am eager to sing about snow. It turned out that Taifu Xie got together on a cold snowy day and told his children the meaning of the paper. Suddenly, the snow suddenly began to fall, and the public happily asked, "What is snow like?" Brother and son Hu Er said: "The difference between sprinkling salt in the air can be imagined." Brother and daughter said, "If catkins are not caused by the wind." They laughed loudly. That is, the eldest brother has no wife, and neither does the wife of General Zuo Wang Ningzhi. [1] Note (1) Xie Taifu: Xie An (320~385), whose name is Anshi, was born in Chen Jun, a native of Jin Dynasty (now Taikang, Henan Province), and has served as a prefect, a middle servant, a minister in the Ministry, and a monarch. After his death, he was posthumously awarded as a teacher. (2) The air difference of salt spraying can be simulated (difference: roughly, almost) (quasi: comparison) (3) If the catkins are not due to the wind (not if: not so good) (because: relying on). Rush, big) (happy: happy appearance) (6) Talk to children (children: here is "sons and nephews", that is, the younger generation) (7) Internal party: family party. (8) Talking about the significance of the paper: explaining poetry. (9) Tiger: Xie Lang, the eldest son of Xie An's brother. Compared with. (1 1) Wuyi female: refers to Xie Daowen, a famous talented woman in the Eastern Jin Dynasty, who is famous for her intelligence and brilliance. Wuyi refers to Xie Yi, whose word is Wuyi. (12): Zi Shuping, the second son of the great calligrapher Wang Xizhi, worked as Jiangzhou General, Zuo General and Huiji Literature and History. (13) Children with different meanings in ancient and modern times: sons and nephews of the younger generation. Today's meaning: my own son and daughter. Because of the old saying: take advantage, use. Today's meaning: Because. On a cold snowy day, Dr. Xie got together with his family and talked about poems and papers with his sons and nephews. Suddenly, his brother's eldest son, Hu Er, said, "It's almost like sprinkling salt in the air." His brother's daughter said, "It's better to blow catkins all over the sky." A teacher smiled happily. Dao Yun is the daughter of the eldest brother of Xie Taifu and the wife of General Zuo Wang Ningzhi. Ode to Snow is selected from Shi Shuo Xin Yu Yu Yan, which is concise. It shows a relaxed and harmonious picture of ancient family cultural life. The article appreciates Xie Daowen's literary talent through expression description and identity supplement. "Taifu Xie got together on a cold snowy day and talked with his children about the meaning of paper." The first sentence of the article explains the background of singing snow. Just fifteen words, covering quite a lot. The Xie family in the Eastern Jin Dynasty is a famous family of poems, rituals and tassels headed by Xie Taifu, that is, Xie An. It is possible to have the pleasure of "telling the meaning of the paper". The convener and spokesman are naturally Xie An, and the audience are all "children". Time, place, people and events are all mentioned. Then write about the main events and talk about the snow. In fact, it is the speaker who tests the audience. Why does the speaker feel this pleasure? It turns out that the weather has changed: "Suddenly it snows". There was snow earlier, but it was not big, and now it has become a vortex of goose feather and heavy snow. This made the speaker feel very happy, so "Gong Xinran said:' What is snow?' Brother Hu said:' You can imagine the difference between sprinkling salt in the air.' Brother and daughter said,' If catkins are not caused by the wind.' "There may be many answers, but the author only recorded two: one is" Sprinkling Salt in the Air "mentioned by Xie Lang; The other is what Xie Daowen said, "Catkin is due to the wind". The speaker did not evaluate the pros and cons of these two answers, but just "smiled", which was very intriguing. The author did not express his position, but finally added the identity of Xie Daowen. "That is, big brother has no game girl, and so does the wife of General Zuo Wang Ningzhi." This is a powerful hint that he appreciates and praises Xie Daowen's talent. The author introduces Liu Yiqing (403 Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu), who was born in the Song Dynasty. When Emperor Wu of the Han Dynasty attacked King Linchuan, the official went to Yanzhou to make a secretariat, and the viceroy and the prefect opened the government. He wrote a collection of notes and novels, which was divided into 36 articles, such as morality, speech, politics and literature. He recounted the anecdotes of the gentry from the late Han Dynasty to the Eastern Jin Dynasty, vividly reflecting the life style and mental outlook of the gentry at that time. It had a great influence on later novels. Among them, stories such as "Eliminating Three Harms in the Week", "Looking at Plums to Quench Thirst" and "Beating gongs and drums to scold Cao" became the material of later operas and novels, and "Crying for a new pavilion" and "offering sacrifices to children" also became common allusions in later poems. Liang and Liu xiaobiao made comments and were quoted by later generations. There is also a ghost record. Everyone remembers the strange things about ghosts and gods. With the appendix, snow * * * snow winter clouds, flowers bloom for a while. There is a cold current in the high sky and warm air in the earth. Unique heroes drive tigers and leopards, no heroes are afraid of bears. It is not surprising that plum blossoms rejoice in the snow and freeze flies to death. It's not surprising that Wu Jun's breeze shakes trees and fine snow falls under the curtain. The air is as cold as fog. Acacia is empty On the jade leaf of Long Yun, the king of singing snow, cranes and snow create new things. Shadow chaos, copper black blowing, jade horse polishing. It contains a clear and plain seal, and the hidden trace shows the auspicious wheel. You can't get married, but you can't get along with spring. Poetry of singing snow, leaves of Xu Lingqiong's forest and osmanthus trees are in full bloom in the south. Is it like heaven? It's snowy and windy. Three mornings were full of joy. Six days have passed. The frozen clouds don't flow. Seagulls can't tell when they are flying, but Sha Ting can't see them. There are several trees and many white flowers in the wild bridge. In Jiang Xue by Liu Zongyuan, there are no birds in the mountains and no footprints in the roads. A boat, a bamboo cloak and an old man are fishing in the cold Jiang Xue. Bai Juyi's night snow has shocked the cold pillow, and the window is bright. I know it snows heavily at night, and I can hear the sound of bamboo as soon as I hear it. I enjoyed the snow in Beijing for ten days. One night, I suddenly dyed blue flowers. I went out to embroider at dawn and went straight through the screen window with smoke. I bypassed the curtain and fell into a beautiful dress, and my hands were warmed by the shock. It suddenly occurred to me that I was separated from others by the sea, and I hated the world. Life is too short to see you, peach leaves look at the rosy clouds too much.
7. Please help explain the flexible use of parts of speech in classical Chinese. Flexible use of parts of speech is a very common grammatical phenomenon in ancient Chinese, especially when nouns are used as verbs. To correctly understand and translate ancient Chinese, it is very important to master its laws. First, nouns are restricted by auxiliary verbs and adverbs, and nouns are verbs. As we all know, nouns are generally not modified and restricted by adverbs and auxiliary verbs. Therefore, if there are adverbs or auxiliary verbs before nouns, nouns must be used flexibly as verbs. Look at the following examples: ① Those who pretend to be dead and tie the boat will not drink water and will die outside the river. The word "water" in the underlined sentence belongs to this situation, because there is "no" in front of it. The meaning has also been changed to "swim". But the grass has sprouted in February and the seedlings have withered in August. The "bud" in the underlined "grass has sprouted" is also used as a verb because of the restriction of the adverb "Ji", and its meaning is changed to "sprout". ③ When the flowers are not picked, the root color is bright. ("Therefore, it is also used as a verb. It translates as "harvest when there is no flowering" ④ It means that excrement will germinate first. The word "bud" in the sentence "taking medicine" is also an example of a noun as a verb, because there is an adverbial "first" in front of it; So it should be translated as "budding first". ⑤ Jing people want to attack the Song Dynasty, so that people can show water first. The "table" in the underlined sentence is also a noun, which means "mark". Because there is a word "first" in front of it, it is also a noun verb, which translates to "make a mark". If a noun is followed by a noun, it must be used as a verb. (1) said yan father and son form a group, the letter is Liang Junchen head. The underlined "Xin" in the sentence (Biography of Lingguan) was originally a noun, meaning "wooden box", but it was used as a verb because the object in the sentence was "head". It should be translated as "packed in wooden cases". Some clever men and women gave fifty gold and bought beans from five people. The underlined letter in the sentence (five-person tomb tablet) also has an object, so the noun as a verb also means "packed in a wooden box". (3) Fan Zeng is Wang Xiang. The underlined word in the sentence (The Hongmen Banquet) is "Mu". The underlined word "Fa" in the sentence (Cha Jin) was originally a noun, because it also brought the object "It is Buddhism", so the noun should be translated into "imitation". (The biographies of Lian Po and Lin Xiangru are similar. Kill with a knife. Third, nouns are followed by complements, which can be used flexibly as verbs. According to common sense, nouns can't take complements, but in a specific language environment, there will still be cases where nouns take complements after them. At this time, nouns are naturally used flexibly as verbs, such as the following example: ① Match Simon. The word "Li" in the sentence "Jun" (Liu Zongyuan's preface to seeing off Xue Cunyi) was originally a noun and meant to be an official. But in the sentence, because of the complement "Yu Tu", it is also used flexibly as a verb. When translating, you should translate according to verbs, thinking that you are a "local official". (3) Make people supercilious and leave the army behind. In this verb-object phrase, "staying in the army" means telling the army to stop. The word "wall" in "wall master" originally means "battalion". In this sentence, because of the complement "(Yu Ye)" (the preposition "Yu" was omitted from the original sentence), it is also used as a verb and translated as "stationed". The "hole" in the underlined sentence "A wolf is in a hole" belongs to the noun usage, because it is followed by the complement "(Yu) is inside" (which belongs to the preposition ellipsis), so the "hole" should be translated as "making a hole". It means "wall". Because of the complement "(Yu) Zhou Ting" (Yu also omits the preposition), "wall" should be translated into "building a wall". ⑥ Zhong Mugong tasted Liangzhou, (He Yishu praised the wall of the city), and underlined "Taste Liangzhou" in the sentence. It can only be translated as "being a state animal husbandry" Fourth, nouns are combined with "suo", and nouns are used flexibly as verbs. As we all know, the word phrase "suo" is a noun phrase composed of "suo" and verbs (or verb phrases). " "suo" must be followed by a verb, so if it is not a verb, then whatever it is. Nouns are no exception. Please look at the following example. Naidan wrote: "Chen" was put in the belly of a fish. The word "suo" in the underlined sentence (Chen She family) means "square fishing net", because it is combined with "suo", so
8. Who can help me translate (in Gongmi)? Thank you for waiting online on the public meter.
The same year refers to those who passed the imperial examination in the same year. (2) [Restaurant] As a verb, be a teacher in a restaurant or a diner in your home. (3)[ For
Local officials. (4) refers to the lofty cliff 】 【 arrogant personality, solemn attitude. (5) [Tang Shi] This refers to the living room. 6. Ancient time units. A day and night is a hundred quarters. ⑦ 【 Sue () 】 reprimand and scold. Scold, reprimand 8 [dust] ceiling, ceiling. Pet-name ruby 【 cover fox fairy cloud 】 is probably a fox fairy or something. Xiang Junting said: I have tasted a bar in Hanlin once before, and I will give lectures when I meet you.
One day, a compatriot of a foreign official (3) sent a gift. A person has been frugal since Chen Pingsheng, but elegance doesn't need this. Seeing that the cliff bank was high and steep, I strolled back and took it home.
After seeing off a guest, he lingered in front of the hall, feeling melancholy and losing something. If so, count to six. The family invited in for lunch and was greatly criticized.
Suddenly I heard several people snickering. See it, no trace; Looking for it, the sound is on the dust bearing. Cover the fox charm cloud pet-name ruby.
Inside and outside an official, there are three pictures: Hanlin scholar always likes to give lectures, and before and after Gong Hanlin took bribes, Fox Fairy "chuckled". The author has no comment on Gong Hanlin, but the reader knows Gong Hanlin's "inner" from the fox's charming "smile". Let the fox curse appear at the end, which is really a stroke of genius, both concise and cold.
At the public dining table
In the same year, the examinee who passed the imperial examination said: Once upon a time, I worked as a teacher (or diner) with Mr. Hanlin and gave lectures as soon as I met him.
One day, his hometown, a local official, gave him something. Mr. so-and-so said that he was frugal and simple all his life and never needed these things. Seeing his arrogant personality and solemn attitude, the villagers went back with gifts.
After seeing off the guests, Mr. XXX lingered in front of the living room, feeling disappointed and lost. There are several such moments. His family invited him in for lunch, and he was severely scolded.
Suddenly I heard several people snickering (at him). Mr. so-and-so saw them, but there was no trace of mane; Look for them. Their voices are above the ceiling. These are probably foxes or something.