The full text is: "Your Excellency Kong Yiji transformed 37 scholars into 89 excellent works, and you can know the ceremony." It is a red painting used by children in ancient times.
It means: "Confucius, a former sage, taught 3, disciples and 7 scholars. These children should study benevolence, righteousness and etiquette well."
"Shangdaren" has a short space, and it is a textbook for learning Chinese characters. By the Song and Ming Dynasties, it was fixed at 25 words. The full text is "Shangdaren, Qiu Yiji, Hua 3,, seventy men, Er Xiaosheng, eight or nine sons, excellent works and benevolence, and you can know the ceremony." This is the origin of Kong Yiji from the Qing Dynasty to the Republic of China.
As for the source of the last adult article, it is basically impossible to test. Because the content is simple, it is easy to teach, and it also explains the basic knowledge of Confucianism, so it has been passed down from generation to generation.
At present, it is found that the recorded part of "Shangdaren" contains some fragments of the back of Dunhuang Scripts in the Tang Dynasty. However, the content is different from the Song and Ming versions. However, it can be seen that at least until the Tang Dynasty, the main content of the adult articles should have been formed.
Chu Ren, a scholar in the Qing Dynasty, was also included in Jianxuan Collection.
Extended information:
Tracing red is a traditional Chinese calligraphy method, which refers to copying on paper printed with red characters or hollow scarlet letters. It is one of the best training methods for beginners to write. In the past, when practicing calligraphy, it was red, and every other page was red standard regular script, with a thin transparent paper on it. It is rare for calligraphers to describe the scarlet letter, which is called tracing red.
Because tracing red is intuitive, popular and simple, and effective, it is especially suitable for the calligraphy enlightenment of teenagers and beginners. The words exemplified in the copybook are written according to the standardized standard of Chinese characters, which reflects the consistency between calligraphy teaching and literacy teaching.
Baidu encyclopedia-tracing red