Cursive translation

Yu, born in Zhongshan, was born in Wuxi in the tenth year of Ming Hongzhi (1497).

People. Smart since childhood, 9-year-old can write poetry, like painting. Later, I studied in the second school founded by Shao Bao.

Spring Academy, worshiping its doors, vowed to study behind closed doors for 30 years. Great progress has been made in study and conduct.

Duan Fang was in Zhengde for fourteen years (15 19). Try again in the 11th year of Jiajing (1532).

The pilot, but did not take the court exam, returned to Wuxi to continue his studies. I didn't go to Beijing until six years later.

Zhong Jiajing entered Jinshi in seventeen years at the age of forty-two. At the beginning, the director of the granting department supervised and managed Xuzhou warehouse.

Be reasonable and reduce the loss by two-thirds. Later, he was transferred to Nanjing Ministry of War as a car driver.

Sympathize with the sufferings of the foot soldiers. At that time, the enemy often invaded the territory. In order to get ready, he made an investigation in advance.

Register folk heroes and mobilize them to apply in time. Be generous after the recruitment.

Pay for rice; When they are abolished, they often have surplus capital to take away. Someone told the Ministry of War.

Send, please chase. The king asked fearlessly and argued. Wang asked about his father's filial piety. exist

During my stay in Beijing, I am going to adopt my father. But my father didn't want to leave his hometown, so he painted 30 pictures.

Fan, one topic and one poem. The old man uses one every day, as if his son took it every day.

After that, Wang Wen was transferred to Guangdong, where he went to Tongjiang (now Tonglu County, Zhejiang Province).

Missing my father, I decided not to go south, give up my official position and return to Wuxi to support my father. From then on, he

I am weaker than a scholar, and I am nostalgic for lakes and mountains. Beside Tingsong Temple (now Tingsong Square) in Huishan, Wuxi,

The former site of Lvluoan outside Zhaochunmen in the east of the city (now near Luta Road) and Xiebaoshan on the south bank of Wuli Lake.

Foothills and other places are built together with other industries. He lives in seclusion in Jie Bao Mountain (also known as Hushan Caotang).

The longest, 30 years without a city. Jiajing worked with Qin and Han Dynasties, Gu Kejiu, scented tea,

Wang Shisha and others rebuilt Bishan Music Society in Huishan, during which a poetry society was formed. Wang Wen's paintings are very famous.

Yu Shi Ming. The landscapes, figures, flowers and birds are all exquisite and unique in style. Calligraphy brushwork

Exquisite and self-contained. Paintings handed down from ancient times include "Writing Scenery for Zuojiang" (Catalogue

In Wang Zhongshan's landscape book), Lianzhou is in Letu (today's Bendudong Lake)

Figure "volume (now in Nanjing Museum), Jingjing Tang Jia), and" Farewell Map "axis (recorded in

Atlas of China's Painting History) and Autumn Color Map of Isolated Island (now in Wuxi Museum).

Handed down calligraphy works include the tablet "Song of Lake and Mountain" (now in the rest pavilion of Yuantouzhu Park in Wuxi).

Running script (now in Wuxi Museum). Poems include Selected Poems of Zhongshan,

"Breakfast" and so on. Ming Wanli died in the fourth year (1576) at the age of 79.