1. When reading hái, the text is as follows:
All right, pay, pay, pay, pay.
2. When reading huán, the words are as follows:
Pay back, pay back, pay back, pay back, pay back
Second, interpretation:
[sea]
1, indicating that the phenomenon continues to exist or the action continues; I haven't seen her for ten years. She's too young. It's midnight, and he is still working.
To some extent, it has increased or supplemented beyond a certain range: today is colder than yesterday. Correcting homework and preparing lessons.
Used in front of adjectives, it means that the degree is barely passable (generally speaking, on the bright side): the house is not big, but it is tidy.
4, used in the first half of the sentence, indicating the foil, and the second half of the sentence is inferred, with more rhetorical tone; Or: you can't move, let alone me?
I didn't expect this, but the result is this (including admiration): he really has a way.
6. It has been like this for a long time: ~ We studied this scheme several years ago.
[Hu]
1, go back to the original place or restore to the original state: ~ home. ~ villages and towns. ~ vulgar. Returning farmland to forests.
2, return: compensation ~. ~ books.
3, repay the behavior of others: ~ mouth. ~ hands. ~ fight. ~ price. ~ gifts. Eye for eye and tooth for tooth.
4. Last name.
Third, etymological explanation:
Fang, not only beside the sound, but also beside the shape, means to send prisoners to the border. And Oracle Bone Inscriptions (OK, forward) (make eyes, look around) (Fang, the prisoner sent to the border) said that the prisoner sent to the border missed his hometown and looked back.
Original meaning of word-making: people who travel far from home miss looking back. Seal script continues the golden glyph. Official script writes "Bi" in the form of seal script. According to the cursive script, ordinary regular script simplifies the "line" of normal regular script to "nothing"?
Classical Chinese version of Shuo Wen Jie Zi: Return, Reply. Stay away from the noise.
Vernacular version of Shuo Wen Jie Zi: Yes, I've been there and I'm back. Glyphs use the word "Jue" as an edge and the word "Jue" comes with the sound.
Extended data:
First, the evolution of glyphs:
Second, related words:
1, ok[ hai h∥ o]?
Passing by; Not bad.
2. Total return?
Retreat and spin. An act in which the ancients shrank back and turned around to show humility when they were worshipped.
3. Pay back the money [hái chóu]?
Reward.
4.Return [qiè hái]？
Still recovering.
5. Replace [dài hái]?
A courtier is a foreign official who was transferred back to the imperial court.
6. Return to [w m 4 ng Hu á n]?
Communication; Travel: ~ between Beijing and Shanghai. The two of them often correspond.
7. Pay back the account [huá n zhdang]?
Pay off the debt or money owed.
8. Pay off debts [huán zhài]?
Pay off the debts owed.
9. revenge?
Answer back: scold no ~.
10, repay [huán bào]?
Repayment; Return.
Baidu encyclopedia-also