The spring breeze hasn't arrived yet, and the autumn wind has come. I only wrote my life as a song.
Note: Hakka thought: describes long-term wandering in rivers and lakes, mostly in water towns. It is still named after bamboo: Jie Jiang Zhushan is named after his hometown Zhushan. Homeless people grow bamboo and say they can't go home and have no place to live. Bangzi: Fishing songs, boatman songs.
Said by: Song Dynasty: Jie Jiang? Youth Journey, Lin Fenghong and Evening Smoke Green
2, smoke in late autumn, rustling maple trees.
Interpretation: In the twilight, the autumn wind suddenly rises from the river, blows into the maple grove, and rustles in my ears.
From: Crossing San Lv Temple by Dai Shulun in Tang Dynasty.
3, frosty night, Jiang Feng fishing and sleeping.
In the lonely Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship.
Interpretation: At the setting of the moon, crows crow, and the sky is cold, worrying about sleeping on the maple fishing fire by the river.
In the lonely and quiet Hanshan Ancient Temple outside Gusu City, the bell ringing at midnight reached the passenger ship.
From: Zhang Ji, a night-mooring near maple bridge in Tang Dynasty.
The maple tree fell into the river. The faint smoke and rotten grass are connected with the hills in the suburbs.
Interpretation: The red maple leaf has withered, leaving the bare old trunk. Standing on the river bridge, looking down, the wild water recedes, showing the loneliness of autumn.
From: Partridge Sky, Maple Leaf Falling into the River, Cool Leaves and Water Autumn by Yao Su in Song Dynasty.