The meaning of this sentence is that the permeating atmosphere pushes away the mountains, and from now on I will be the mainstay of this world.
From: "Seven Wonders of Climbing the South Peak of Mount Huayue" by Niu Zhaolian, a great scholar in the late Qing Dynasty. The whole poem is as follows:
Stepping through thousands of white clouds, looking up to the sky, the water is melting on the pool, and the air is sweeping across the mountain. , the mainstay of the human world is this peak.
Translation: Stepping through the white clouds one after another, looking up at the Tianchi water, the permeating atmosphere pushes away the mountains. From now on, I will be the mainstay of this world.
This was written by Niu Zhaolian when he came to Mount Huashan at the age of 42 on the occasion of the Revolution of 1911. It expresses the unstoppable trend of anti-imperialist and anti-feudal democracy after the Revolution of 1911, and also expresses his personal ambitions and unstoppable determination.
Extended information:
Niu Zhaolian, also known as Mengzhou, also known as Lanchuan. A native of Lantian County, Xi'an City, he was a great scholar in Guanzhong in the late Qing Dynasty. He became a student of He Ruilin, a famous Sanyuan Neo-Confucian master.
He once gave lectures at Lantian Yunge Academy and Sanyuan Qinglu Academy. Later generations respectfully called him Mr. Lanchuan. After the Revolution of 1911, he regarded himself as a survivor and actively advocated resistance to Japan. He died of illness shortly after the Marco Polo Bridge Incident broke out in July 1937. Mr. Niu Zhaolian is the prototype of Mr. Zhu in the novel "White Deer Plain" by the famous writer Chen Zhongshi.
Niu Zhaolian has a calm nature and is taciturn. Although he is a scholar, erudite and knowledgeable about astronomy and geography, he can use what he has learned to help others solve their problems, so the people call him "sage". He is the incarnation of God, the "Ox God". Niu Zhaolian pursued the principle of "learning to be a good person" throughout his life and lived in his hometown virtuously. In real life, in addition to compiling county annals, running schools, and attaching great importance to education, Niu Zhaolian's most typical manifestations were patriotism and resistance to Japan.