The war rages on for three months, and a letter from home is worth ten thousand gold. —— Du Fu's "Spring Hope"
When a young boy leaves home and his elder brother comes back, his local pronunciation remains unchanged and his hair on his temples fades. ——He Zhizhang's "Two Poems on Returning to Hometown·One"
This place of peace of mind is my hometown. —— Su Shi's "Youth Journey to the South China Sea as a Gift to Wang Dingguo's Attendant..."
In front of the beautiful window the next day, the winter plum blossoms have not yet bloomed. ——Wang Wei's "Three Miscellaneous Poems"
The birds are nostalgic for the old forest, and the fish in the pond are thinking about their old abyss. ——Tao Yuanming's "Returning to the Garden and Living in the Fields·Part 1"
Where can I get the hometown book? Return to Yanluoyang. ——Wang Wan "At the foot of Cibeigu Mountain"
You come from your hometown, you should know the things in your hometown. ——Wang Wei's "Three Miscellaneous Poems·Part 2"
The wind and the snow break, and the dreams of the hometown are broken.
—— Nalan Xingde's "Sauvignon Blanc·Shan Yicheng"