Passers-by asked and waved from a distance, fearing that the fish would be frightened and not respond.
Excerpted from:
Children’s Fishing
Tang Hu Linneng
A child with a shaggy head learns fishing, sitting sideways on the strawberry grass.
Passers-by ask questions and wave from a distance, fearing that the fish will be frightened and not respond.
Notes on the shaggy head: Hair is matted. Childish: a young child. Fishing: fishing. Lun: silk thread used for fishing. Berry: a kind of grass. Moss: moss. Ying: covering the shadow. Asking questions: asking people. Yujing: fish To be frightened. Answer: respond, agree.
Translation
A child with unkempt face imitates adults in fishing, sitting sideways in the weeds, and the weeds cover his body .When I heard a passerby asking for directions, I quickly waved from a distance. I was afraid of disturbing the fish and did not dare to respond to the passerby.