Du fu in Tang dynasty
Next to the Great Prime Minister's Temple, stands a Cooper with a green bronze trunk and a stone root.
It's raining with frost, and its cuiyu blue tip is two thousands of feet in the sky.
Since the era of a great ruler and great politician, their trees are now loved and respected by the people.
Clouds come from afar, from Wuya, and the snow peaks are reflected in the cold moon.
Yesterday I found in the east of Siting that ancient rulers and wise politicians were worshipping in a temple.
His trees and strange branches make the whole landscape old, although the colors of windows and doors are fresh.
The deep roots are so firmly rooted in the ground that its lonely branches can withstand the weight of the wind.
Its only protection of natural strength, integrity makes good luck.
When beams are needed to repair a big house, although cows shake their heads, they can't move a mountain.
Although a tree doesn't write a memorial, people understand that if you don't stop cutting, who will give it to you?
Its bitter heart may now be occupied by black ants and white ants, but its scented leaves used to be the nests of phoenixes and pheasants.
Let smart and hopeful people not complain. The bigger the wood, the harder it is to use.
Translation:
There is an ancient cypress in front of Kongming Temple, with branches like bronze and roots like rocks.
The bark is white and smooth, the trunk has forty circles, and the blue-black sky stands 2,000 feet.
Liu Bei, Kong Ming and Jun Chen met with the past, and these trees are still cherished by people.
The cypress towering clouds floated to Wuxia, and the cold light shone on the moon, and the air conditioning went straight into Minshan.
I want to surround my thatched cottage. Mr. Temple and Wuhou Temple are in the same place? Palace.
Cui Wei suburb, a branch of cypress, was originally overgrown with weeds, with deep temples and painted with continuous doors and windows.
Although Cooper is independent and entrenched in the ground, his position is high and aloof, which will inevitably attract more winds.
Its support is naturally the power of the gods, and its integrity is due to the work of the creator.
If the building collapses, it needs Liang Dong's support, and Cooper is as heavy as a mountain.
It shocked the world because it didn't show patterns and colors. If it is too lazy to cut, who can pick it up?
Although painstaking, it is inevitably eroded by ants. The fragrance of leaves once attracted lovers.
Friends with lofty ideals in the world please don't complain. Since ancient times, people who are overqualified have always been seldom reused.
Make an appreciative comment
This is a bi xing style. The poet praised Cooper, who stood upright and was as cold as ice, called Kong Ming, brilliant and loyal. Praise Cooper every word, praise Wuhou by voice. Writing Cooper is a way to promote the meeting between the monarch and the minister, and it is a lonely and lofty symbol of loyalty to the marquis of Wu. The first six sentences of the poem are the first paragraph, praising Cooper's rise and meeting the monarch and the minister.
The ten sentences in Yunlai are the second paragraph, from Kuizhou Cooper to Chengdu Ancestral Temple Cooper. Among them, there are two sentences in Rollo about trees and people, and trees and people are harmonious. The eighth sentence of Mansion is the third paragraph, which is deeply impressed by things and people. The last sentence is a pun, expressing poetry? People's resentment and feelings are lack of ambition and high qualifications.